Traducción de la letra de la canción You Don't Bring Me Down - ITCHY

You Don't Bring Me Down (original)

What happened to me?
How did I turned out so bad
So sad?
Surrounded by the things that I despise
I carried it along
My baggage full of dead ends
Suspense
And where the fuck do I belong
Tonight we’ll shut down all the gates
A smile from you… thi must be fate
Let’s draw the curtain, we know what to do
To me it used to be unknown
Just how it feels to be at home
Untill those lonely rails led me to you
'Cause you don’t bring me down
And you won’t break me
You don’t bring me down
And I know only
You can kill the sound
Of anyone around
I keep my fingers crossed
But I am scared of waiting
Fading
So where’s the master plan I used to know
But our precious time
We couldn’t spend it better
Ever
It helps us keep ourselves in line
Tonight we’ll shut down all the gates
A smile from you… thi must be fate
Let’s draw the curtain, we know what to do
To me it used to be unknown
Just how it feels to be at home
Untill those lonely rails led me to you
'Cause you don’t bring me down
And you won’t break me
You don’t bring me down
And I know only
You can kill the sound
Of anyone around
Seems like the plastic’s gone away
I feel that way for the first time
And something real is gonna stay
A brand new thing that we define
Be sure that I’ll hold on to you
I hope you’re able to trust me
To trust me
Me
'Cause you don’t bring me down
And you won’t break me
You don’t bring me down
And I know only
You can kill the sound
Of anyone around
'Cause you don’t bring me down
And you won’t break me
You don’t bring me down
And I know only
You can kill the sound
Of anyone around
Of anyone around
But you don’t bring me down
And you won’t break me
You don’t bring me down
And I know only
You can kill the sound
Of anyone around
Of anyone around
No
You don’t bring me down
You don’t bring me down
And I know only
You can kill the sound
Of anyone around
Of anyone around

(traducción)

¿Qué me pasó?
¿Cómo me resultó tan malo?
¿Muy triste?
Rodeado de las cosas que desprecio
lo llevé
Mi equipaje lleno de callejones sin salida
Suspenso
¿Y a dónde diablos pertenezco?
Esta noche cerraremos todas las puertas
Una sonrisa tuya... debe ser el destino
Corramos el telón, sabemos qué hacer
Para mí solía ser desconocido
Cómo se siente estar en casa
Hasta que esos rieles solitarios me llevaron a ti
Porque no me derribas
Y no me romperás
tu no me derribaras
Y solo sé
Puedes matar el sonido
De cualquier persona alrededor
Mantengo mis dedos cruzados
Pero tengo miedo de esperar
Desvanecimiento
Entonces, ¿dónde está el plan maestro que solía conocer?
Pero nuestro precioso tiempo
No podríamos gastarlo mejor
Alguna vez
Nos ayuda a mantenernos en línea
Esta noche cerraremos todas las puertas
Una sonrisa tuya... debe ser el destino
Corramos el telón, sabemos qué hacer
Para mí solía ser desconocido
Cómo se siente estar en casa
Hasta que esos rieles solitarios me llevaron a ti
Porque no me derribas
Y no me romperás
tu no me derribaras
Y solo sé
Puedes matar el sonido
De cualquier persona alrededor
Parece que el plástico se ha ido
Me siento así por primera vez
Y algo real se va a quedar
Una cosa nueva que definimos
Asegúrate de que me aferraré a ti
Espero que puedas confiar en mí.
para confiar en mi
Me
Porque no me derribas
Y no me romperás
tu no me derribaras
Y solo sé
Puedes matar el sonido
De cualquier persona alrededor
Porque no me derribas
Y no me romperás
tu no me derribaras
Y solo sé
Puedes matar el sonido
De cualquier persona alrededor
De cualquier persona alrededor
Pero no me defraudas
Y no me romperás
tu no me derribaras
Y solo sé
Puedes matar el sonido
De cualquier persona alrededor
De cualquier persona alrededor
No
tu no me derribaras
tu no me derribaras
Y solo sé
Puedes matar el sonido
De cualquier persona alrededor
De cualquier persona alrededor