Traducción de la letra de la canción I Won't Make It All Alone - Ivan & The Parazol

I Won't Make It All Alone (original)

Know it’s still not spring
There’s a girl who has that thing
No need to run away
And she listens to what I say
Know that it’s allright
That we don’t go out each night
'Cause the spring is far away
Thats why we keep searching for a better way
Woo Woo — I won’t make it, I won’t make it all alone
Woo Woo — Yeah I won’t make it, I won’t make it all alone
Brown curly hair is sweet
And you got a style that noone can beat
All your tender love
Is made in heaven above
So why is it so hard?
It seems perfect in each part
But perfection is a state that keeps the truth inside
so baby i’m breaking in to change your mind
Woo Woo — I won’t make it, I won’t make it all alone
Woo Woo — Yeah I won’t make it, I won’t make it all alone
Say what you feel
And than we see what’s the deal
Two can be one
thats all that they say
Speak to me babe
Cause I know what you feel
Lets move along
Right words can change this song
Woo Woo — I won’t make it, I won’t make it all alone
Woo Woo — Yeah I won’t make it, I won’t make it all alone
Woo Woo — I won’t make it, I won’t make it all alone
Woo Woo — Yeah I won’t make it, I won’t make it all alone

(traducción)

Sé que todavía no es primavera
Hay una chica que tiene esa cosa
No hay necesidad de huir
Y ella escucha lo que digo
Sepa que está bien
Que no salimos cada noche
Porque la primavera está lejos
Es por eso que seguimos buscando una mejor manera
Woo Woo, no lo lograré, no lo lograré solo
Woo Woo, sí, no lo lograré, no lo lograré solo
El cabello castaño rizado es dulce
Y tienes un estilo que nadie puede vencer
Todo tu tierno amor
Está hecho en el cielo arriba
Entonces, ¿por qué es tan difícil?
Me parece perfecto en cada parte
Pero la perfección es un estado que guarda la verdad dentro
Así que bebé, estoy entrando para hacerte cambiar de opinión
Woo Woo, no lo lograré, no lo lograré solo
Woo Woo, sí, no lo lograré, no lo lograré solo
Di lo que sientes
Y entonces vemos cuál es el trato
Dos pueden ser uno
eso es todo lo que dicen
Háblame nena
Porque sé lo que sientes
avancemos
Las palabras correctas pueden cambiar esta canción
Woo Woo, no lo lograré, no lo lograré solo
Woo Woo, sí, no lo lograré, no lo lograré solo
Woo Woo, no lo lograré, no lo lograré solo
Woo Woo, sí, no lo lograré, no lo lograré solo