Traducción de la letra de la canción There's A Lady - Ivan & The Parazol

There's A Lady (original)

There’s a lady who knows how to live in a dream for years
Someone told her to open her eyes to see the changing world and the sunset.
But the light was harmful to the lady’s heart 'cause she saw the sword of a
savage man
So she decided to bring peace to the world, and she taught man to dream.
We are just putting the pieces together when we are awake
Yes we are!
And who can distinguish between life and dream?
Tell me who?
Tell me who?
The people started to feel how to live their lives
'cause the lady brought the change in the night
Some of us are lost in this world forever, and never wake up again
We are just putting the pieces together when we are awake
Yes we are!
And who can distinguish between life and dream?
Tell me who?
Tell me who?
There’s the sound of a bell which is the sign of the end
When the sun
Hits the sky!
But no one will hold you’re hands when you’re walking alone, in your mind.
So just close your eyes gently and feel the colours of the night!
Close your eyes, cloes your eyes.
Think of something you like to see
Name someone you like to be
You can do what you think you can do

There's A Lady (traducción)

Hay una dama que sabe vivir en un sueño durante años
Alguien le dijo que abriera los ojos para ver el mundo cambiante y la puesta de sol.
Pero la luz fue dañina para el corazón de la dama porque vio la espada de un
hombre salvaje
Así que decidió traer la paz al mundo y enseñó al hombre a soñar.
Solo estamos juntando las piezas cuando estamos despiertos
¡Sí somos!
¿Y quién puede distinguir entre la vida y el sueño?
¿Dime quien?
¿Dime quien?
La gente comenzó a sentir cómo vivir sus vidas
porque la señora trajo el cambio en la noche
Algunos de nosotros estamos perdidos en este mundo para siempre, y nunca más despertamos
Solo estamos juntando las piezas cuando estamos despiertos
¡Sí somos!
¿Y quién puede distinguir entre la vida y el sueño?
¿Dime quien?
¿Dime quien?
Hay el sonido de una campana que es la señal del final
Cuando el sol
Golpea el cielo!
Pero nadie te tomará de la mano cuando estés caminando solo, en tu mente.
¡Así que cierra los ojos suavemente y siente los colores de la noche!
Cierra los ojos, cierra los ojos.
Piensa en algo que te guste ver
Nombra a alguien que te gustaría ser
Puedes hacer lo que crees que puedes hacer