Traducción de la letra de la canción Тот самый - IVAN VALEEV

Тот самый (original)

Ты тот самый!
Ты та самая!
Ты тот самый, ёу!
Ты та самая!
Ты тот самый!
Я снова в самолётах пропадаю до утра.
Еле-еле засыпаю - здесь то холод, то жара;
С мыслями о лучшей жизни;
Да, в свои 21 -
Моя жизнь, как карусель;
моя жизнь, как серпантин.
Разошлись дороги с лучшими людьми этой Планеты.
Нету света в этом мире,;
вранье всё, в этих газетах.
И с самого начала идея внутри кричала:
Чтоб мы со своей командой качали пустые залы.
Ты тот самый!
Ты тот самый!
Возьми всю свою волю в кулак и найди самую -
Самую родную дорогу за небесами.
Всегда только вперёд, за неземными чудесами, друг.
Ты тот самый!
Ты тот самый!
Возьми всю свою волю в кулак и найди самую -
Самую родную дорогу за небесами.
Всегда только вперёд, за неземными чудесами, друг.
Ты тот самый!
Ты та самая!
Ты тот самый, ёу!
Ты та самая!
Ты тот самый!
Завтра будет лучше, чем сегодня и вчера.
Завтра - новая весна, завтра - лучшие года.
Мы поймём это потом, когда будет всё ни по чём.
Когда больно, а вы вдвоём.
Когда весело - вы вдвоём.
Где все те, кто называл тебя важным в своей истории?
Прячется в квадратах ограждённой территории.
Хватит с меня слов, хватит с меня мысли -
Я уже заблудился во всех этих ваших числах.
Ты тот самый!
Ты тот самый!
Возьми всю свою волю в кулак и найди самую -
Самую родную дорогу за небесами.
Всегда только вперёд, за неземными чудесами, друг.
Ты тот самый!
Ты тот самый!
Возьми всю свою волю в кулак и найди самую -
Самую родную дорогу за небесами.
Всегда только вперёд, за неземными чудесами, друг.
Ты тот самый!
Ты та самая!
Ты тот самый, ёу!
Ты та самая!
Ты тот самый!

(traducción)

¡Eres el indicado!
¡Eres el indicado!
¡Tú eres el indicado, yo!
¡Eres el indicado!
¡Eres el indicado!
Vuelvo a desaparecer en aviones hasta la mañana.
Apenas puedo conciliar el sueño: aquí hace frío o calor;
Con pensamientos de una vida mejor;
si, a las 21
Mi vida es como un carrusel;
mi vida es como una serpentina.
Se separó de las mejores personas de este planeta.
No hay luz en este mundo;
todo es mentira, en estos periódicos.
Y desde el principio, la idea interior gritaba:
Para que nosotros y nuestro equipo rockeemos pasillos vacíos.
¡Eres el indicado!
¡Eres el indicado!
Toma toda tu voluntad en un puño y encuentra lo máximo -
El camino más nativo más allá del cielo.
Siempre solo adelante, por milagros sobrenaturales, amigo.
¡Eres el indicado!
¡Eres el indicado!
Toma toda tu voluntad en un puño y encuentra lo máximo -
El camino más nativo más allá del cielo.
Siempre solo adelante, por milagros sobrenaturales, amigo.
¡Eres el indicado!
¡Eres el indicado!
¡Tú eres el indicado, yo!
¡Eres el indicado!
¡Eres el indicado!
Mañana será mejor que hoy y que ayer.
Mañana - una nueva primavera, mañana - los mejores años.
Lo entenderemos más tarde, cuando todo esté bien.
Cuando duele, y ustedes dos.
Cuando es divertido, ustedes dos.
¿Dónde están todos aquellos que te llamaron importante en su historia?
Escondiéndose en las plazas del recinto vallado.
Basta de mis palabras, basta de mis pensamientos -
Ya estoy perdido en todos estos números tuyos.
¡Eres el indicado!
¡Eres el indicado!
Toma toda tu voluntad en un puño y encuentra lo máximo -
El camino más nativo más allá del cielo.
Siempre solo adelante, por milagros sobrenaturales, amigo.
¡Eres el indicado!
¡Eres el indicado!
Toma toda tu voluntad en un puño y encuentra lo máximo -
El camino más nativo más allá del cielo.
Siempre solo adelante, por milagros sobrenaturales, amigo.
¡Eres el indicado!
¡Eres el indicado!
¡Tú eres el indicado, yo!
¡Eres el indicado!
¡Eres el indicado!