Traducción de la letra de la canción History... - Ivanhoe

History... (original)

Let’s break a thousand walls.
I know we will fall
Apart from what is here, apart from anywhere
Let’s win a thousand wars.
I know there’s no cause
I know that we’re wrong, everything is gone
Now that I come closer
Try to remember.
But peaces must be done
It seem s to be a kind of conception
But still no sense in everything I’ve done
If all I say is not true, just watch my hands come over you
From a spirit far behind
I’ve killed this life but not myself.
Wake up like anybody else
What have I become
Where am I?
is that crime?
That I’m leaving those souls behind
In history I’ll be fine
However I am leaving those souls behind
I have seen the late horizons
From south east where frequently there’s war
The old life is drastically altered, we bring them culture
It’s just a state of mind
In the name of god our culture grows.
The battle more the blood will flow
Sacramento valleys
We’ve killed our live.
Fight for the cross wake up in hell.
No sign of god
What have we become?
Where am I?
is that crime?
That I’m leaving those souls behind
In history I’ll be fine
However I am leaving those souls behind
In the name of god we’ve killed ourselves
We’ve killed ourselves in the name of Bush

(traducción)

Rompamos mil paredes.
Sé que caeremos
Aparte de lo que hay aquí, aparte de cualquier parte
Ganemos mil guerras.
Sé que no hay causa
Sé que estamos equivocados, todo se ha ido
Ahora que me acerco
Trata de recordar.
Pero hay que hacer las paces
Parece ser una especie de concepción
Pero todavía no tiene sentido todo lo que he hecho
Si todo lo que digo no es cierto, solo mira mis manos sobre ti
De un espíritu muy atrás
He matado esta vida pero no a mí mismo.
Despierta como cualquiera
En qué me he convertido
¿Dónde estoy?
eso es delito?
Que estoy dejando esas almas atrás
En la historia estaré bien
Sin embargo, estoy dejando esas almas atrás.
He visto los horizontes tardíos
Del sureste donde frecuentemente hay guerra
La vida anterior se altera drásticamente, les traemos cultura
Es solo un estado mental
En el nombre de dios crece nuestra cultura.
La batalla más la sangre fluirá
valles de sacramento
Hemos matado nuestra vida.
Lucha por la cruz despierta en el infierno.
Ninguna señal de dios
¿En qué nos hemos convertido?
¿Dónde estoy?
eso es delito?
Que estoy dejando esas almas atrás
En la historia estaré bien
Sin embargo, estoy dejando esas almas atrás.
En el nombre de dios nos hemos suicidado
Nos hemos suicidado en nombre de Bush