Traducción de la letra de la canción Canibal - Ivete Sangalo

Canibal (original)

Morava numa ilha perdida e deserta.
Deserta, ilha deserta da dor.
Sonhava com um ndio que me desse alegria
E esse ndio era voc, amor.
Morava numa ilha perdida e deserta.
Deserta, ilha deserta da dor.
Sonhava com um ndio que me desse alegria
E esse ndio era voc, amor.
Com penacho na cabea de uma tribo de paz,
tocava tambor.
Eu quero mais, eu quero mais.
Com penacho na cabea de uma tribo de paz,
tocava tambor.
Eu quero mais, eu quero mais.
O seu amor canibal.
Comeu o meu corao
mas agora sou feliz.
O seu amor canibal.
O meu corao agora
todo carnaval.
O seu amor canibal.
Comeu o meu corao
mas agora sou feliz.
O seu amor canibal.
O meu corao agora
todo carnaval.

Canibal (traducción)

Viví en una isla perdida y desierta.
Isla desierta, desierta del dolor.
soñé con un indio que me da alegría
Y ese indio eras tú, amor.
Viví en una isla perdida y desierta.
Isla desierta, desierta del dolor.
soñé con un indio que me da alegría
Y ese indio eras tú, amor.
Con una pluma en la cabeza de una tribu de paz,
tocaba el tambor.
Quiero más, quiero más.
Con una pluma en la cabeza de una tribu de paz,
tocaba el tambor.
Quiero más, quiero más.
Tu amor caníbal.
comió mi corazón
pero ahora estoy feliz.
Tu amor caníbal.
mi corazón ahora
cada carnaval.
Tu amor caníbal.
comió mi corazón
pero ahora estoy feliz.
Tu amor caníbal.
mi corazón ahora
cada carnaval.