Traducción de la letra de la canción Fullgás - Ivete Sangalo

Fullgás (original)

Meu mundo você é quem faz
Música, letra e dança
Tudo em você é fullgás
Tudo você é quem lança
Lança mais e mais
Só vou te contar um segredo
Não nada
Nada de mal nos alcança
Pois tendo você meu brinquedo
Nada machuca, nem cansa
Então venha me dizer
O que será
Da minha vida
Sem você
Noites de frio
Dia não há
E um mundo estranho
Pra me segurar
Então onde quer que você vá
É lá, que eu vou estar
Amor esperto
Tão bom te amar
E tudo de lindo que eu faço
Vem com você, vem feliz
Você me abre seus braços
E a gente faz um país
Você me abre seus braços
E a gente faz um país

Fullgás (traducción)

Mi mundo tu eres quien hace
Música, letras y danza
Todo en ti está lleno
Todo lo que tu eres el que lanza
Lanza cada vez más
solo te voy a contar un secreto
No nada
Nada malo nos alcanza
Porque tenerte mi juguete
Nada duele ni cansa
Así que ven y dime
Lo que será
De mi vida
Sin ti
noches frias
no hay dia
es un mundo extraño
para abrazarme
Así que donde quiera que vayas
Ahí es donde estaré
amor inteligente
Tan bueno para amarte
Y todo lo lindo que hago
Ven contigo, ven feliz
me abres los brazos
Y hacemos un país
me abres los brazos
Y hacemos un país