| Postal (original) | Postal (traducción) |
|---|---|
| Alguém que está ausente | alguien que esta ausente |
| É você meu amor, ausente | eres tu mi amor, ausente |
| Meu desabafar, está em viver | Mi desahogo está en vivir |
| Meu Deus, porque | Dios mío, ¿por qué |
| Que te amar é ser, sincero | que amarte es ser sincero |
| Então morrer de paixão sem fim | Así que muere de pasión sin fin |
| Vou te amar, é sim, volta pra mim | Te amaré, sí, vuelve a mí |
| Do cais acenava, mensagem | Muelles agitados, mensaje |
| E a sede vai me matar, mensagem | Y el cuartel me va a matar, mensaje |
| Do amor que terminou num beijo | De amor que termino en beso |
| Bye, bye | Adiós |
| Quem tanto amei | a quien amaba tanto |
| Deve haver alguém bem feliz | debe haber alguien muy feliz |
| E amar, meu Deus, quem tanto amei | Y amor, Dios mío, que tanto amé |
| Alguém, que se ausenta num postal | Alguien, que está ausente en una postal |
