Traducción de la letra de la canción World Without You - IVY

World Without You (original)

Nothing that I say will ever get to you
You don’t hear me at all
Can you leave the ways you find to skirt the truth?
But I know that’s just who you are
You can spend your days away from everyone
Safe at home, all alone
Maybe it’s OK but when the sun is gone
I bet it gets hard
There was once a secret that we told ourselves
No one knew but me and you
Never could reveal the word to someone else
One of us always standing guard
And I can’t stand
To see it come to an end
And I can’t stand
To see it come to an end
And I can’t stand
To see it come to an end
And I can’t stand
To see it come to an end
When I think about you
Don’t know what to feel
In a world without you
Don’t know what is real
When I think about you
Don’t know what to feel
In a world without you
Don’t know what is real
Don’t know what is real
(And I can’t stand)
Don’t know what is real
(To see it come to an end)
Don’t know what is real
(And I can’t stand
To see it come to an end)

World Without You (traducción)

Nada de lo que diga te afectará
No me escuchas en absoluto
¿Puedes dejar las formas que encuentras para bordear la verdad?
Pero sé que eso es lo que eres
Puedes pasar tus días lejos de todos.
A salvo en casa, solo
Tal vez esté bien, pero cuando el sol se haya ido
Apuesto a que se pone difícil
Había una vez un secreto que nos dijimos a nosotros mismos
Nadie lo sabía excepto tú y yo
Nunca podría revelar la palabra a otra persona
Uno de nosotros siempre haciendo guardia
Y no puedo soportar
Para verlo llegar a su fin
Y no puedo soportar
Para verlo llegar a su fin
Y no puedo soportar
Para verlo llegar a su fin
Y no puedo soportar
Para verlo llegar a su fin
Cuando pienso en ti
No sé qué sentir
En un mundo sin ti
No sé lo que es real
Cuando pienso en ti
No sé qué sentir
En un mundo sin ti
No sé lo que es real
No sé lo que es real
(Y no puedo soportarlo)
No sé lo que es real
(Para verlo llegar a su fin)
No sé lo que es real
(Y no puedo soportar
Para verlo llegar a su fin)