Traducción de la letra de la canción Sexy Mama - Iyanya, WizKid

Sexy Mama (original)

Masterkraft on the beat
Uh yeah!
Sexy mama
Oya ka jo mama
Kiya masa mama
Sexy mama
Oya ka jo mama
Kiya masa mama
Oya ka jo mama
Back in the days
Dem bin dey use me dey play
Dem be no send my face
Dem be one stop my race
But na play dem dey play
Baba God dey bless me with blessing
Me I no send your face
I just dey run my race
Bad man wan stop my shine
But na dem go tire
Success is all I desire
And Baba dey bless me
Call that sexy girl
Omoge ki lo desire?
Omo just shake your bumbum
Make I dey see you dey dance
Back in the days
Nobody send me
Now God don bless me
Enemies dey stress me
E fi mi le now
Bad man stay far away
Dem try steal my blessing
But God still dey bless me
Isn’t that interesting?
Uh huh
Tell all the girls go down
Oh my baby go down
Fine baby please never slow down
I’m loving the showdown
This is a countdown
10 to 1 are you ready?
The way my baby throw it down
You’re my soldier salute
Bad man wan stop my shine
Dem dey pray for me to go down
Dem dey pray make I fall no time
But I dey pray make all of them rundown
Dem dey pray make we star no shine
But I pray make all of dem slow down
Ooh na dem no go shine
Dem go go down
Dem go shut down
See I’m working and I’m grinding
Dey want me to fall, why me?
Dem try to kill me
They want me down
They want me down, why me?
I’m feeling myself and I’m balling
And my sexy girl she from China
But my Lagos girl she’s finer
And I buy her the finest designer

Sexy Mama (traducción)

Masterkraft al ritmo
¡Oh, sí!
mamá sexy
Oya ka jo mamá
kiya masa mama
mamá sexy
Oya ka jo mamá
kiya masa mama
Oya ka jo mamá
Tiempo atrás
Dem bin dey use me dey play
Dem be no enviar mi cara
Dem ser una parada mi carrera
Pero na play dem dey play
Baba Dios me bendiga con bendiciones
Yo no mando tu cara
Solo corro mi carrera
El hombre malo quiere detener mi brillo
Pero na dem go tire
El éxito es todo lo que deseo
Y Baba me bendiga
Llama a esa chica sexy
Omoge ki lo deseo?
Omo solo sacude tu bumbum
Haz que te vea bailar
Tiempo atrás
nadie me manda
Ahora Dios no me bendiga
Los enemigos me estresan
E fi milla ahora
Hombre malo mantente lejos
Dem intenta robar mi bendición
Pero Dios todavía me bendiga
¿No es eso interesante?
UH Huh
Dile a todas las chicas que bajen
Oh, mi bebé, baja
Bien bebé, por favor, nunca disminuyas la velocidad
me encanta el enfrentamiento
esto es una cuenta regresiva
10 a 1 ¿estás listo?
La forma en que mi bebé lo tira
Eres mi saludo de soldado
El hombre malo quiere detener mi brillo
Dem dey rezan para que baje
Dem dey reza para que no me caiga el tiempo
Pero rezo para que todos estén deteriorados
Dem dey orar para que no estemos brillando
Pero rezo para que todos disminuyan la velocidad
Ooh na dem no ir a brillar
Dem ir ir abajo
Dem ir a cerrar
Mira, estoy trabajando y estoy moliendo
Quieren que me caiga, ¿por qué yo?
Dem intenta matarme
me quieren abajo
Me quieren abajo, ¿por qué a mí?
Me siento yo mismo y estoy bailando
Y mi chica sexy ella de China
Pero mi chica Lagos es mejor
Y le compro el mejor diseñador