Traducción de la letra de la canción Саша, ты помнишь наши встречи? - Изабелла Юрьева

Саша, ты помнишь наши встречи? (original)

Сквозь поток людской
Всплывают в памяти порой
Отрывки детства, друзья соседства
И образ твой.
Сашка, сорванец,
Голубоглазый удалец,
Веселый друг моих забав.
Вообще чудесный, славный парень.
Саша!
Ты помнишь наши встречи
В приморском парке, на берегу?
Саша!
Ты помнишь теплый вечер,
Весенний вечер, каштан в цвету?
Нет ярче красок
Нигде и никогда!
Саша, как много в жизни ласки,
Как незаметно бегут года.
Где ты, милый мой,
Чудесной юности герой,
Веселый Саша и дружба наша,
Приятель мой?
Помню о тебе
В веселье, в радости, в беде.
И не забыть мне никогда
Твою улыбку и глаза.
Саша!
Ты помнишь наши встречи…
Жизнь кипит кругом.
И нам ли думать о былом.
Ведь не стареем, а молодеем
Мы с каждым днем.
Знаю, милый мой,
При встрече дружеской с тобой
Я подойду и обниму,
Потом скажу лукаво:
Саша!
Ты помнишь наши встречи…

(traducción)

A través de la corriente humana
Aparece en la memoria a veces
Fragmentos de infancia, amigos del barrio
Y tu imagen.
Sasha, la marimacho,
acosador de ojos azules,
Alegre amigo de mi diversión.
En definitiva, un tipo maravilloso y agradable.
¡Sasha!
¿Recuerdas nuestras reuniones?
¿En un parque junto al mar, en la orilla?
¡Sasha!
¿Recuerdas la tarde cálida
Tarde de primavera, castaño en flor?
No hay colores más brillantes
¡En ninguna parte y nunca!
Sasha, cuanto cariño en la vida,
Qué imperceptiblemente pasan los años.
Donde estas querido
Héroe de la juventud maravillosa
Alegre Sasha y nuestra amistad,
¿Mi amiga?
te recuerdo
En la diversión, en la alegría, en los problemas.
y nunca me olvides
Tu sonrisa y tus ojos.
¡Sasha!
¿Recuerdas nuestras reuniones...
La vida hierve.
Y debemos pensar en el pasado.
Después de todo, no estamos envejeciendo, sino que nos estamos volviendo más jóvenes.
Estamos todos los días.
lo se querido
En una reunión amistosa con usted
vendré y abrazaré
Entonces digo con picardía:
¡Sasha!
¿Recuerdas nuestras reuniones...