Traducción de la letra de la canción Meripihkahuone - J. Karjalainen

Meripihkahuone (original)

Beibi ollaan täydellisii, täydellisii itikoita
Meripihkapalasessa silmänräpäys ikuisuutta
Kanssa sun beibi oon onnellinen
Keisarinna Katariina kultaisessa ikkunassa
Valo leikkii kasvoillasi muinaisien aurinkojen
Kanssa sun beibi oon onnellinen
Valo kaukainen (Iii)
Biljoona, miljoona vuotta oon onnellinen
Menevii ja tulevii, kuka niitä murehtii?
Meripihkahuoneessamme beibi ollaan ikuisii
Kanssa sun beibi oon onnellinen
Tuhat kertaa tuhat vuotta
Unelmien tyyssiassa
Aallot meitä kuljettelee
Kohti kaukaisinta rantaa
Kanssa sun beibi oon onnellinen
Valo kaukainen (Iii)
Biljoona, miljoona vuotta oon onnellinen
Silmänräpäyksen
Biljoona, miljoona vuotta oon onnellinen
Kerran joku suuri silmä kurkkii sisään ikkunasta
Täydellisii itikoita meripihkapalasessa
Kanssas sun beibi oon onnellinen
Valo kaukainen (Iii)
Biljoona, miljoona vuotta oon onnellinen
Silmänräpäyksen (Iiii)
Biljoona, miljoona vuotta oon onnellinen
Valo kaukainen (Iii)
Biljoona, miljoona vuotta oon onnellinen
Silmänräpäyksen (Iii)
Biljoona, miljoona vuotta oon onnellinen
Valo kaukainen (Iii)
Biljoona, miljoona vuotta oon onnellinen

Meripihkahuone (traducción)

El bebé es perfecto, gorriones perfectos.
Una pieza de ámbar en un abrir y cerrar de ojos para la eternidad
Con el sol el bebé está feliz
Emperatriz Catalina en la Ventana Dorada
La luz juega en tu cara en el sol antiguo
Con el sol el bebé está feliz
Luz Distante (Iii)
Un billón, un millón de años serán felices
Yendo y viniendo, ¿a quién le importan?
En nuestra habitación de ámbar, el bebé será para siempre
Con el sol el bebé está feliz
mil veces mil años
Lleno de sueños
Las olas nos transportan
Hacia la playa más lejana
Con el sol el bebé está feliz
Luz Distante (Iii)
Un billón, un millón de años serán felices
En un parpadeo
Un billón, un millón de años serán felices
Una vez que un gran ojo se asoma por una ventana
Perfecto para brotes en una pieza de ámbar.
Con el sol el bebé está feliz
Luz Distante (Iii)
Un billón, un millón de años serán felices
En un abrir y cerrar de ojos (Iiii)
Un billón, un millón de años serán felices
Luz Distante (Iii)
Un billón, un millón de años serán felices
Un abrir y cerrar de ojos (III)
Un billón, un millón de años serán felices
Luz Distante (Iii)
Un billón, un millón de años serán felices