Traducción de la letra de la canción Sä kuljetat mua - J. Karjalainen

Sä kuljetat mua (original)

Jossain minun aivoissa
On huoneesi sinulla
Jossain minun aivoissa
Sä kuljetat mua
Sä kuljetat
Ohi kalatehtaan ja sairaalan
Mä pistän mun silmät kii
Päästän irti ohjauspyörästä
Sä kuljetat mua
Sä kuljetat mua
Läpi öisen kaupungin
Pitkin kylmiä katuja
Ohi lentokentän ja hautausmaan
Kehnolle hiekkarannalle
Sä kuljetat mua
Sä tulet siihen huoneeseen
Pienestä ovesta
Ja jossain minun aivoissa
Sä kuljetat mua
Sä kuljetat mua
Ohi hylättyjen maalien
Ohi banaaniplantaasin
Ohi lentokentän ja hautausmaan
Kehnolle hiekkarannalle
Sä kuljetat mua
Läpi öisen kaupungin
Pitkin kylmiä katuja
Ohi lentokentän ja hautausmaan
Kehnolle hiekkarannalle
Ohi hylättyjen maalien
Ohi banaaniplantaasin
Ohi lentokentän ja hautausmaan
Kehnolle hiekkarannalle
Sä kuljetat mua
Kuljeta mua
Kuljeta mua
Kuljeta mua

Sä kuljetat mua (traducción)

En algún lugar de mi cerebro
tienes tu cuarto
En algún lugar de mi cerebro
me estas cargando
Tu llevas
Más allá de la fábrica de pescado y el hospital.
Asomo mis ojos de par en par
solté el volante
me estas cargando
me estas cargando
A través de la ciudad de la noche
A lo largo de las calles frías
Pasado el aeropuerto y el cementerio
A una pobre playa de arena
me estas cargando
vienes a esa habitación
Desde la puerta pequeña
Y en algún lugar de mi cerebro
me estas cargando
me estas cargando
Pinturas abandonadas del pasado
Más allá de la plantación de plátanos
Pasado el aeropuerto y el cementerio
A una pobre playa de arena
me estas cargando
A través de la ciudad de la noche
A lo largo de las calles frías
Pasado el aeropuerto y el cementerio
A una pobre playa de arena
Pinturas abandonadas del pasado
Más allá de la plantación de plátanos
Pasado el aeropuerto y el cementerio
A una pobre playa de arena
me estas cargando
transportarme
transportarme
transportarme