Traducción de la letra de la canción Fog - Jabberwocky, Ana Zimmer

Fog (original)

I'm about to come undone
I got to leave
inside me light is dying
so slowly gone
I'm almost gone and I'm giving all up right now
I'm about to come undone
'cause without you I'm done here
We all fail, we all fall, we fade away
all I see we're all ghosts, we are broken
We all fail, we all fall, fade away into the fog
all I see we're all ghosts we are broken and alone
I'm about to leave, I'm about to blow up
can't fight no more
I'm staring at the old and forever lost and last
you feeling it, feeling it
I'm about to leave, I'm about to blow up
and I'm giving all up right now
'cause I'm about to come undone
and without you I'm done here
We all fail, we all fall, we fade away
all I see we're all ghosts, we are broken
We all fail, we all fall, fade away into the fog
all I see we're all ghosts we are broken and alone
(fade away into the fog)
(we are broken and alone)

Fog (traducción)

Estoy a punto de deshacerme
tengo que irme
dentro de mí la luz se está muriendo
tan lentamente se ha ido
Casi me voy y estoy renunciando a todo ahora mismo
Estoy a punto de deshacerme
porque sin ti he terminado aquí
Todos fallamos, todos caemos, nos desvanecemos
todo lo que veo, todos somos fantasmas, estamos rotos
Todos fallamos, todos caemos, nos desvanecemos en la niebla
todo lo que veo, todos somos fantasmas, estamos rotos y solos
Estoy a punto de irme, estoy a punto de explotar
no puedo pelear mas
Estoy mirando a lo viejo y para siempre perdido y último
lo sientes, lo sientes
Estoy a punto de irme, estoy a punto de explotar
y estoy renunciando a todo en este momento
porque estoy a punto de deshacerme
y sin ti he terminado aquí
Todos fallamos, todos caemos, nos desvanecemos
todo lo que veo, todos somos fantasmas, estamos rotos
Todos fallamos, todos caemos, nos desvanecemos en la niebla
todo lo que veo, todos somos fantasmas, estamos rotos y solos
(desvanecerse en la niebla)
(estamos rotos y solos)