Traducción de la letra de la canción Holding Up - Jabberwocky, Na Kyung Lee

Holding Up (original)

I know we’re daring
But this hour’s drawing off
Already kings because we simply faith the worst
I know your anger and all this stuff from us
It’s not the time I guess for giving up now
Inside we’re cold I mean colder than ice
Oh but your haze I swear we already faith the worst
You’re all I need
That’s why I pray for us
There’s no better time today for holding up now
Open way to eyes let me blow your mind
It’s no time for giving up
No giving up our paradise
Hour’s drawing off
And harder for you and I
And harder for you and I
Open way to eyes let me blow your mind
It’s no time for giving up
No giving up our paradise
Hour’s drawing off
And harder for you and I
And harder for you and I
I know we’re daring
But this hour’s drawing off
Already kings because we simply faith the worst
Will you forget these pyramids and these side yearns
Cos it’s not the time I guess for giving up now
You’re one of the greatest you run after the most
What are you expecting more
When you already faith the worst
It wasn’t easy that’s why us it differs
There’s no better time I guess for holding up now
Open way to eyes let me blow your mind
It’s no time for giving up
No giving up our paradise
Hour’s drawing off
And harder for you and I
And harder for you and I
Open way to eyes let me blow your mind
It’s no time for giving up
No giving up our paradise
Hour’s drawing off
And harder for you and I
And harder for you and I

(traducción)

Sé que somos atrevidos
Pero esta hora se está acabando
Ya reyes porque simplemente confiamos en lo peor
Conozco tu ira y todas estas cosas de nosotros
Supongo que no es el momento para rendirse ahora
Por dentro tenemos frío, quiero decir más frío que el hielo
Oh, pero tu neblina, te juro que ya creemos en lo peor
Eres todo lo que necesito
Por eso rezo por nosotros
No hay mejor momento hoy para aguantar ahora
Camino abierto a los ojos déjame volar tu mente
No es momento para rendirse
No renunciar a nuestro paraíso
Sorteo de horas
Y más difícil para ti y para mí
Y más difícil para ti y para mí
Camino abierto a los ojos déjame volar tu mente
No es momento para rendirse
No renunciar a nuestro paraíso
Sorteo de horas
Y más difícil para ti y para mí
Y más difícil para ti y para mí
Sé que somos atrevidos
Pero esta hora se está acabando
Ya reyes porque simplemente confiamos en lo peor
¿Olvidarás estas pirámides y estos anhelos laterales?
Porque no es el momento, supongo, para rendirme ahora
Eres uno de los mejores que persigues a la mayoría
que esperas mas
Cuando ya te crees lo peor
No fue fácil por eso a nosotros nos diferencia
Supongo que no hay mejor momento para aguantar ahora
Camino abierto a los ojos déjame volar tu mente
No es momento para rendirse
No renunciar a nuestro paraíso
Sorteo de horas
Y más difícil para ti y para mí
Y más difícil para ti y para mí
Camino abierto a los ojos déjame volar tu mente
No es momento para rendirse
No renunciar a nuestro paraíso
Sorteo de horas
Y más difícil para ti y para mí
Y más difícil para ti y para mí