Traducción de la letra de la canción Rosebud - Jabberwocky, Coco Bans, Sly Johnson

Rosebud (original)

Don’t sleep, get your arms on me
As I’m feeling the song
Don’t sleep, babe you’re all I see
Let’s get true all night long
Baby we can walk away if you wanna hide
Even if your heart is broken take a piece of mine
We don’t need nobody
One night only
If you sway by the life with me
Kiss me from wall to wall (from wall to wall)
We can breathe this one ooh
I’m yours and you got it
One night only
No no, we don’t need nobody
(So loved) Don’t sleep (we don’t need nobody)
(So loved) As I’m feeling the song
(So loved) Don’t sleep, babe you’re all I see
(So loved) Let’s get true all night long
(So loved) Don’t sleep (we don’t need nobody)
(So loved) As I’m feeling the song (nobody)
(So loved) Don’t sleep (we don’t need nobody)
(So loved) Let’s get true all night long
Baby this’ll be our only opportunity
Find the cup and fill it up, try your luck with me
We don’t need nobody
One night only
If you sway by the life with me
Kiss me from wall to wall (from wall to wall)
We can breathe this one
Oooh
I’m yours and you got it
One night only
No no, we don’t need nobody
Don’t sleep (we don’t need nobody)
As I’m feeling the song
Don’t sleep, babe you’re all I see
Let’s get true all night long
(So loved) Don’t sleep (we don’t need nobody)
(So loved) As I’m feeling the song (nobody)
(So loved) Don’t sleep (we don’t need nobody)
(So loved) Let’s get true all night long
(So loved) Don’t sleep (we don’t need nobody)
Just you and me
Don’t sleep (we don’t need nobody)
One night only
(So loved) Don’t sleep
(So loved) (…)
(So loved) Don’t sleep
(So loved) Let’s get true all night long
(So loved)

(traducción)

No duermas, pon tus brazos sobre mí
Como estoy sintiendo la canción
No duermas, cariño, eres todo lo que veo
Seamos verdad toda la noche
Cariño, podemos irnos si quieres esconderte
Incluso si tu corazón está roto, toma un pedazo del mío
No necesitamos a nadie
Sólo una noche
Si te balanceas por la vida conmigo
Bésame de pared a pared (de pared a pared)
Podemos respirar este ooh
soy tuyo y lo tienes
Sólo una noche
No, no, no necesitamos a nadie.
(Tan amado) No duermas (no necesitamos a nadie)
(Tan amado) Mientras siento la canción
(Tan amado) No duermas, cariño, eres todo lo que veo
(Tan amado) Seamos sinceros toda la noche
(Tan amado) No duermas (no necesitamos a nadie)
(Tan amado) Mientras siento la canción (nadie)
(Tan amado) No duermas (no necesitamos a nadie)
(Tan amado) Seamos sinceros toda la noche
Cariño, esta será nuestra única oportunidad
Encuentra la copa y llénala, prueba suerte conmigo
No necesitamos a nadie
Sólo una noche
Si te balanceas por la vida conmigo
Bésame de pared a pared (de pared a pared)
Podemos respirar este
Oooh
soy tuyo y lo tienes
Sólo una noche
No, no, no necesitamos a nadie.
No duermas (no necesitamos a nadie)
Como estoy sintiendo la canción
No duermas, cariño, eres todo lo que veo
Seamos verdad toda la noche
(Tan amado) No duermas (no necesitamos a nadie)
(Tan amado) Mientras siento la canción (nadie)
(Tan amado) No duermas (no necesitamos a nadie)
(Tan amado) Seamos sinceros toda la noche
(Tan amado) No duermas (no necesitamos a nadie)
Solo tu y yo
No duermas (no necesitamos a nadie)
Sólo una noche
(Tan amado) No duermas
(Muy enamorado) (…)
(Tan amado) No duermas
(Tan amado) Seamos sinceros toda la noche
(Muy enamorado)