Traducción de la letra de la canción Ignition - Jabberwocky, OWLLE

Ignition (original)

My instict says don’t go with him
I don’t feel the same when you touch my skin
Your foolish game around my home
You’re owning me what have you done?
Playing with me is not a game
Ignition again
Listen to your whispers tonignt
But avoid your sunburns tonight
Catch my desire
Relight the fire, fire, fire
Relight the fire
Relight the fire
Relight the fire, fire, fire
It’s a dead end how to believe in
The eternal flame as you’re pretending
If you play with me don’t choose this game
My ignition again
My body is your delight but see
My heart has not disappeared tonight
You touch me with your flame, your light
My enemy is myself tonight
Catch my desire
Relight the fire, fire, fire
Relight the fire
Relight the fire, fire, fire
Relight the fire
Relight the fire, fire, fire
Relight the fire

(traducción)

Mi instinto dice que no te vayas con él
No siento lo mismo cuando tocas mi piel
Tu tonto juego en mi casa
Me estás poseyendo, ¿qué has hecho?
Jugar conmigo no es un juego
Encendido de nuevo
Escucha tus susurros esta noche
Pero evita tus quemaduras solares esta noche
Atrapa mi deseo
Vuelve a encender el fuego, fuego, fuego
Vuelva a encender el fuego
Vuelva a encender el fuego
Vuelve a encender el fuego, fuego, fuego
Es un callejón sin salida cómo creer en
La llama eterna mientras finges
Si juegas conmigo no elijas este juego
Mi encendido de nuevo
Mi cuerpo es tu deleite pero mira
Mi corazón no ha desaparecido esta noche
Me tocas con tu llama, tu luz
Mi enemigo soy yo mismo esta noche
Atrapa mi deseo
Vuelve a encender el fuego, fuego, fuego
Vuelva a encender el fuego
Vuelve a encender el fuego, fuego, fuego
Vuelva a encender el fuego
Vuelve a encender el fuego, fuego, fuego
Vuelva a encender el fuego