Traducción de la letra de la canción Bull Men (1997) - Jackson C. Frank

Bull Men (1997) (original)

When you cry, the end comes close
To all the trouble behind the ghost
When you sing your words so clear
I find that loving you is the magic that I’d feared
Love’s like a train leaving here
Waiting in the skyline
To climb the rails of cheer
Bull men hiding in the earth
Poets claiming a second birth
Seagull songs are crying near
And the sands ripple quietly their grief
When you cry, the end comes close
To all the troubles behind the ghost
When you touch me, I see the image clear
Loving you is the magic that I’d feared
When you cry, the end comes close
To all the troubles behind the ghost
And when you sing your words so clear
I find that loving you is the magic that I’d feared
I find that loving you is the magic that I’d feared

(traducción)

Cuando lloras, el final se acerca
A todos los problemas detrás del fantasma
Cuando cantas tus palabras tan claras
Encuentro que amarte es la magia que temía
El amor es como un tren saliendo de aquí
Esperando en el horizonte
Para escalar los rieles de la alegría
Hombres toro escondidos en la tierra
Poetas que reclaman un segundo nacimiento
Cantos de gaviotas están llorando cerca
Y las arenas ondulan en silencio su dolor
Cuando lloras, el final se acerca
A todos los problemas detrás del fantasma
Cuando me tocas, veo la imagen clara
Amarte es la magia que temía
Cuando lloras, el final se acerca
A todos los problemas detrás del fantasma
Y cuando cantas tus palabras tan claras
Encuentro que amarte es la magia que temía
Encuentro que amarte es la magia que temía