
Fecha de emisión: 10.10.2008
Idioma de la canción: inglés
Looking so Hard for Love(original) |
I’ve got my old suitcase, where I’ve kept my heart so locked up Just in case you came around, and tried to flip my mental state |
Like a wrecking ball swinging to and fro, and where it stops nobody knows |
But I must admit I missed it when you went away |
And through the city streets I’ve been |
Looking, looking, looking so hard |
Looking so hard for love. |
Looking, looking, looking so hard |
Looking so hard for love. |
Looking so hard. |
And in your crystal ball, well you might have seen it coming |
This song that I’ve been humming is about you |
You’re so beautiful, but you never really loved me You just gave me milk and honey when I wanted you to And all this time I should have been |
Looking, looking, looking so hard |
Looking so hard for love |
Looking, looking, looking so hard |
Looking so hard for love |
Hard for love |
Hard for love |
Looking for someone on a Saturday night |
Looking so hard when I turn out the light |
Looking all over in the city of night |
So lonely, so lonely |
Looking for someone on a Saturday night |
Looking so hard when I turn out the light |
Looking all over in the city of night |
So lonely, so lonely |
So lonely |
Looking, looking, looking so hard |
Looking so hard for love |
Looking, looking, looking so hard |
Looking so hard for love |
Looking, looking, looking so hard |
Looking so hard for love |
Looking so hard. |
(traducción) |
Tengo mi vieja maleta, donde he guardado mi corazón tan encerrado en caso de que vinieras y trataras de cambiar mi estado mental. |
Como una bola de demolición que se balancea de un lado a otro, y nadie sabe dónde se detiene |
Pero debo admitir que lo extrañé cuando te fuiste |
Y por las calles de la ciudad he estado |
Mirando, mirando, mirando tan duro |
Buscando tanto el amor. |
Mirando, mirando, mirando tan duro |
Buscando tanto el amor. |
Mirando tan duro. |
Y en tu bola de cristal, bueno, es posible que lo hayas visto venir |
Esta canción que he estado tarareando es sobre ti |
Eres tan hermosa, pero en realidad nunca me amaste Solo me diste leche y miel cuando yo quería que lo hicieras Y todo este tiempo debería haber sido |
Mirando, mirando, mirando tan duro |
Buscando tanto el amor |
Mirando, mirando, mirando tan duro |
Buscando tanto el amor |
Difícil por amor |
Difícil por amor |
Busco a alguien un sábado por la noche |
Mirando tan duro cuando apago la luz |
Mirando por todas partes en la ciudad de la noche |
Tan solo, tan solo |
Busco a alguien un sábado por la noche |
Mirando tan duro cuando apago la luz |
Mirando por todas partes en la ciudad de la noche |
Tan solo, tan solo |
Tan solitario |
Mirando, mirando, mirando tan duro |
Buscando tanto el amor |
Mirando, mirando, mirando tan duro |
Buscando tanto el amor |
Mirando, mirando, mirando tan duro |
Buscando tanto el amor |
Mirando tan duro. |
Nombre | Año |
---|---|
Love Man | 2008 |
The Devil in Me | 2008 |
Til the Heavens Fall | 2008 |
Tools for Survival | 2008 |
Atlantis | 2008 |
Hope for the Future (Where Did You Go?) | 2008 |
All Alone | 2008 |
Cats Rats and Pigeons | 2007 |
Eliza | 2007 |
The International Society of Bad Dancers | 2007 |
Waxed World | 2007 |
The Future Is the Past | 2007 |
Down to the River | 2007 |
The Fire Is on the Bird | 2007 |
Grab a Gun | 2007 |
Intelligent Evolved and Insane | 2007 |
Angel Dust | 2007 |