Traducción de la letra de la canción Tools for Survival - Jackson Jackson

Tools for Survival (original)

And tell me the truth now
Have you lost all affection
Are you dancing with emptiness
I hope that we can help you
We got tools for survival
We got tools for protection
We are leaving the city
You can come if you want to
We are building a fortress
In the heart of the mountains
And we have our own religion
And we are getting louder
Oh, it’s hard to be a person
In this town full of hurting
This world is so uncertain
We will face the final curtain with a bow
Build me a home
Where the angels fear to tread
Where the children aren’t forgotten
Where mangoes are forgotten
Overhead in the branches
That sway across the river
We will wake up in the morning
And face the final curtain with a bow
We will wake up in the morning
And face the final curtain with a bow
Aaaaah ah ah Aaaaah
Aaaaah ah ah Aaaaah
And fall on your knees
Let the rain come down upon you
Let the waters rush beneath you
And all the city streets are filled with
Blood in the morning
Blood in the evening
Remember us my darling
We will face the final curtain with a bow

(traducción)

Y dime la verdad ahora
¿Has perdido todo cariño?
¿Estás bailando con el vacío?
Espero que podamos ayudarte
Tenemos herramientas para sobrevivir
Tenemos herramientas para la protección
nos vamos de la ciudad
Puedes venir si quieres
Estamos construyendo una fortaleza
En el corazón de las montañas
Y tenemos nuestra propia religión
Y estamos haciendo más fuerte
Oh, es difícil ser una persona
En este pueblo lleno de dolor
Este mundo es tan incierto
Enfrentaremos el telón final con una reverencia
Construyeme un hogar
Donde los ángeles temen pisar
Donde los niños no se olvidan
Donde los mangos se olvidan
Sobrecarga en las sucursales
Ese balanceo al otro lado del río
Nos despertaremos por la mañana
Y enfrentar el telón final con una reverencia
Nos despertaremos por la mañana
Y enfrentar el telón final con una reverencia
Aaaaah ah ah Aaaaah
Aaaaah ah ah Aaaaah
Y caer de rodillas
Deja que la lluvia caiga sobre ti
Deja que las aguas corran debajo de ti
Y todas las calles de la ciudad están llenas de
Sangre en la mañana
Sangre en la noche
Recuérdanos mi amor
Enfrentaremos el telón final con una reverencia