Traducción de la letra de la canción Reach For Me - Jackyl

Reach For Me (original)

Loneliness-no place to hide
No need to run when I’m at your side
You’re looking for something
It’s easy to see
You’re always changing things
No, yo uwon’t let them be
And i nthe still of the night
When you’re ready to give up the fight
Then you reach for me
In the still of the night-I can take you where you want to be
When yo ureach for me
If there’s still a fight I can hold you tight and set you free
You’ve been down this road day after day
You’ve lived and loved your work is play
You know your needs and it brings you pity
Yo udo your deeds yeah the real nitty gritty
You’re just a little girl inside
You thought you’d come along just for the ride
And when things didn’t work out the way you thought it would be
That’s when I feel you reaching for me
Just come on around mama knock on my back door

(traducción)

Soledad: no hay lugar para esconderse
No hay necesidad de correr cuando estoy a tu lado
estas buscando algo
Es fácil de ver
Siempre estás cambiando cosas
No, no los dejarás ser
Y en la quietud de la noche
Cuando estés listo para renunciar a la lucha
Entonces me alcanzas
En la quietud de la noche, puedo llevarte a donde quieras estar
Cuando me alcances
Si todavía hay una pelea, puedo abrazarte fuerte y liberarte
Has estado en este camino día tras día
Has vivido y amado tu trabajo es juego
Conoces tus necesidades y te da pena
Tú udo tus obras, sí, el verdadero meollo de la cuestión
Eres solo una niña por dentro
Pensaste que vendrías solo por el paseo
Y cuando las cosas no salieron como pensabas que serían
Ahí es cuando siento que me alcanzas
Solo ven, mamá, llama a mi puerta trasera