Traducción de la letra de la canción Rock-A-Ho - Jackyl

Rock-A-Ho (original)

Smoke signal rising from my cigarette
I’m like an Indian warrior taking all I can get
You’re never quite sure just how much I know
Only that they call me Chief Rock-A-Ho
'Cause I’m always thinking dirty, always thinking sin
Always moving over and sliding it in Pumping like a diesel, stopping on a dime
I been a bad boy for such a long time
And I’m
CHORUS
Feelin' sleazy dirty
Feelin' kinda mean
Feelin' up and down and in between
Feelin' kinda cocky
Feel I’m on the rise
Feel myself a coming between your thighs
You wear your war paint, it looks good to me Hey baby why don’t you step inside my teepee
Smoke on my peace pipe I’ll make you high
You never know until you give it a try
I live for the right now day after day
I’ll use you up and then I’ll throw you away
I pump you like a diesel, I stop you on a dime
I been a bad boy for such a long time
And I’m
CHORUS

Rock-A-Ho (traducción)

Señal de humo saliendo de mi cigarrillo
Soy como un guerrero indio tomando todo lo que puedo conseguir
Nunca estás seguro de cuánto sé
Solo que me llaman Jefe Rock-A-Ho
Porque siempre estoy pensando sucio, siempre pensando en pecado
Siempre moviéndose y deslizándolo hacia adentro Bombeando como un diesel, deteniéndose en un centavo
He sido un chico malo durante tanto tiempo
Y yo soy
CORO
Sentirse sucio y sórdido
Sintiéndome un poco malo
Sintiéndome arriba y abajo y en el medio
Sintiéndome un poco arrogante
Siento que estoy en aumento
Me siento venir entre tus muslos
Usas tu pintura de guerra, se ve bien para mí Oye bebé, ¿por qué no entras en mi tipi?
Fuma en mi pipa de la paz, te pondré alto
Nunca se sabe hasta que se prueba
Vivo para el ahora mismo día tras día
Te consumiré y luego te tiraré
Te bombeo como un diesel, te detengo en un centavo
He sido un chico malo durante tanto tiempo
Y yo soy
CORO