| File la laine (original) | File la laine (traducción) |
|---|---|
| Dans la chanson de nos pères | En el canto de nuestros padres |
| Monsieur de Malbrough est mort | El señor de Malbrough ha muerto. |
| Si cétait un pauvre hère | Si fuera un pobre desgraciado |
| On n’en dirait rien encore | Todavía no lo parece |
| Mais la dame à sa fenêtre | Pero la dama en su ventana |
| Pleurant sur son triste sort | Llorando por su triste destino |
| Dans mille ans, deux mille peut-être | En mil años, dos mil tal vez |
| Se désolera encore. | Volverá a llorar. |
| File la laine, filent les jours | Girar la lana, girar los días |
| Garde ma peine et mon amour | Salva mi dolor y mi amor |
| Livre d’images des rêves lourds | Libro ilustrado de sueños pesados |
| Ouvre la page à l'éternel retour. | Abre la página de Eternal Return. |
| Hennins aux rubans de soie | Hennins con cintas de seda |
| Chansons bleues des troubadours | canciones azules de los trovadores |
| Regrets des festins de joie | Lamentos de fiestas de alegría |
| Ou fleurs du jolie tambour | O bonitas flores de tambor |
| Dans la grande cheminée | en la gran chimenea |
| S'étaint le feu du bonheur | Se apaga el fuego de la felicidad |
| Car la dame abandonée | Para la dama abandonada |
| Ne retrouvera son coeur. | No encontrará su corazón. |
| File la laine, filent les jours | Girar la lana, girar los días |
| Garde ma peine et mon amour | Salva mi dolor y mi amor |
| Livre d’images des rêves lourds | Libro ilustrado de sueños pesados |
| Ouvre la page à l'éternel retour. | Abre la página de Eternal Return. |
| Croisés des grandes batailles | Grandes cruzados de batalla |
| Sachez vos lances manier | Conozca sus lanzas para empuñar |
| Ajustez cottes de mailles | Ajustar cota de malla |
| Armures et boucliers | Armadura y Escudos |
| Si l’ennemi vous assaille | Si el enemigo te ataca |
| Gardez-vous de trépasser | Cuidado con fallecer |
| Car derrière vos murailles | Porque detrás de tus paredes |
| On attend sans se lasser. | Esperamos incansablemente. |
| File la laine, filent les jours | Girar la lana, girar los días |
| Garde ma peine et mon amour | Salva mi dolor y mi amor |
| Livre d’images des rêves lourds | Libro ilustrado de sueños pesados |
| Ouvre la page à l'éternel retour. | Abre la página de Eternal Return. |
Traducción de la letra de la canción File la laine - Jacques Douai
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción File la laine de -Jacques Douai
En el género:Эстрада
Fecha de lanzamiento:01.11.2009
Idioma de la canción:Francés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2020 |