Traducción de la letra de la canción Voici Le Mois De May - Jacques Douai

Voici Le Mois De May - Jacques Douai
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Voici Le Mois De May de -Jacques Douai
En el género:Музыка мира
Fecha de lanzamiento:03.11.2014
Idioma de la canción:Francés

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Voici Le Mois De May (original)Voici Le Mois De May (traducción)
Voici le mois de mai, Aquí viene el mes de mayo,
où les feuill' volent au vent ! donde las hojas vuelan en el viento!
Voici le mois de mai, Aquí viene el mes de mayo,
où les feuill' volent au vent ! donde las hojas vuelan en el viento!
Où les feuill' volent au vent, Donde las hojas vuelan en el viento,
si jolie mignonne ! tan lindo!
Où les feuill' volent au vent, Donde las hojas vuelan en el viento,
si mignonnement ! ¡tan lindo!
Le gentil fils du Roi El hijo bondadoso del rey
S’en va les ramassant, va a recogerlos,
Le gentil fils du Roi El hijo bondadoso del rey
S’en va les ramassant… va a recogerlos...
S’en va les ramassant, va a recogerlos,
si jolie mignonne ! tan lindo!
S’en va les ramassant, va a recogerlos,
si mignonnement ! ¡tan lindo!
Il en ramassa tant recogió tantos
Qu’il en remplit ses gants, Que se llene los guantes con ella,
Il en ramassa tant recogió tantos
Qu’il en remplit ses gants… Que se llene los guantes...
Qu’il en remplit ses gants, Que se llene los guantes con ella,
si jolie mignonne ! tan lindo!
Qu’il en remplit ses gants, Que se llene los guantes con ella,
si mignonnement ! ¡tan lindo!
A ça mille porta, A la que mil llevaron,
Les donna en présent, les dio como regalo,
A ça mille porta, A la que mil llevaron,
Les donna en présent… Les di como regalo...
Les donna en présent, les dio como regalo,
si jolie mignonne ! tan lindo!
Les donna en présent, les dio como regalo,
si mignonnement ! ¡tan lindo!
Tenez fille, prenez, Sostén niña, toma,
Je vous donne ces gants. Te doy estos guantes.
Tenez fille, prenez, Sostén niña, toma,
Je vous donne ces gants. Te doy estos guantes.
Je vous donne ces gants, Te doy estos guantes,
si jolie mignonne ! tan lindo!
Je vous donne ces gants, Te doy estos guantes,
si mignonnement ! ¡tan lindo!
Portez les à dimanche, Úsalos para el domingo,
Trois ou quatre fois l’an ! ¡Tres o cuatro veces al año!
Portez les à dimanche, Úsalos para el domingo,
Trois ou quatre fois l’an !¡Tres o cuatro veces al año!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
2007
2007
2007
2007
2009
2007
2020
2020
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2020
2007
2020
2020
2020