Traducción de la letra de la canción Pot Jar - Jadakiss, Curren$y

Pot Jar (original)

Parlayed the Caymans
Flew to vegas just in time for the weigh-in
Fight night, MGM, vaporizer blazing
Valet for the classics, trucks with armored glasses
Franchise players on a momentous occasion
Announce the fact we made it, tip a c-note to the waiters
Send a bottle to your table, it’s a celebration
Rollie presidential, inauguration stones clearer than an HD station
And you hating
If you’d have had one that’s nice I’d have told you congratulations
I stole home base while you was tying your laces
Your bitch gave out the dugout
Smoked out the clubhouse
Welcome to the majors
Niggas hoping I get knocked off
In the studio making them drop offs
Ducking them hip-hop cop cars
Sometimes I find answers in the bottom of my pot jar
Sometimes I find answers in the bottom of my pot jar
Certified dope on three coasts
Bread healthy, wheat toast
Tryna see the fam wealthy, the fam help me
Held me down when I needed it
Held me up when I couldn’t reach it
Flashlight when I couldn’t see shit
Saying my prayers, smoking my weed
Listening to Roy Ayers
With more pull in my city than the mayor
Smart not scared
Highed up but aware and prepared
If them fools from over there ever came round here
But we’ll cross that bridge when we get to it
(Audio drug lord with this music)
Niggas hoping I get knocked off
In the studio making them drop offs
Ducking them hip-hop cop cars
Sometimes I find answers in the bottom of my pot jar
Sometimes I find answers in the bottom of my pot jar
Don’t nothing move but the decimal
Everyday above ground is a chess move
Don’t let the little things stress you
If you can go without killing a nigga, you successful
Low key, like I’m riding with a whole key
But I’m just chasing these cookies with this OG
I don’t do first halfs, I need the whole fee
You want Jada, Kiss, or you want the whole me?
(which one)
And I don’t be popping bubbles
If I ain’t house shopping, I’m at the dealer copping doubles
Ain’t where I wanna be, but I’m not far
Answers at the bottom of my pot jar (light one)
Niggas hoping I get knocked off
In the studio making them drop offs
Ducking them hip-hop cop cars
Sometimes I find answers in the bottom of my pot jar
Sometimes I find answers in the bottom of my pot jar

(traducción)

Parlamentó a las Caimán
Volé a Las Vegas justo a tiempo para el pesaje
Noche de pelea, MGM, vaporizador ardiendo
Valet para los clásicos, camionetas con vidrios blindados
Jugadores franquiciados en una ocasión trascendental
Anuncie el hecho de que lo logramos, envíe una nota c a los meseros
Envía una botella a tu mesa, es una celebración
Rollie presidencial, piedras de inauguración más claras que una estación HD
y tu odiando
Si hubieras tenido uno que fuera bueno, te habría dicho felicidades.
Robé la base de operaciones mientras te atabas los cordones
Tu perra entregó el banquillo
Ahumado en la casa club
Bienvenido a las mayores
Niggas esperando que me eliminen
En el estudio haciéndolos dejar
Esquivando los coches de policía hip-hop
A veces encuentro respuestas en el fondo de mi tarro
A veces encuentro respuestas en el fondo de mi tarro
Droga certificada en tres costas
Pan saludable, tostadas de trigo
Tryna ve a la familia rica, la familia me ayuda
Me detuvo cuando lo necesitaba
Me sostuvo cuando no podía alcanzarlo
Linterna cuando no podía ver una mierda
Diciendo mis oraciones, fumando mi hierba
Escuchando a Roy Ayers
Con más tirón en mi ciudad que el alcalde
Inteligente no asustado
Encumbrado pero consciente y preparado
Si esos tontos de allá alguna vez vinieran por aquí
Pero cruzaremos ese puente cuando lleguemos a él
(Audio capo de la droga con esta musica)
Niggas esperando que me eliminen
En el estudio haciéndolos dejar
Esquivando los coches de policía hip-hop
A veces encuentro respuestas en el fondo de mi tarro
A veces encuentro respuestas en el fondo de mi tarro
No se mueva nada más que el decimal
Todos los días sobre el suelo es un movimiento de ajedrez
No dejes que las pequeñas cosas te estresen
Si puedes ir sin matar a un negro, tienes éxito
Clave baja, como si estuviera montando con una clave completa
Pero solo estoy persiguiendo estas cookies con este OG
No hago las primeras mitades, necesito la tarifa completa
¿Quieres a Jada, a Kiss, o quieres a todo yo?
(cuál)
Y no voy a hacer estallar burbujas
Si no estoy comprando una casa, estoy en el distribuidor haciendo dobles
No es donde quiero estar, pero no estoy lejos
Respuestas en el fondo de mi tarro (uno ligero)
Niggas esperando que me eliminen
En el estudio haciéndolos dejar
Esquivando los coches de policía hip-hop
A veces encuentro respuestas en el fondo de mi tarro
A veces encuentro respuestas en el fondo de mi tarro