Traducción de la letra de la canción Bedingungslose Liebe - Jadu

Bedingungslose Liebe (original)

Ich rede viel, doch sage nichts
Ich nehme viel, doch habe nichts
Verspreche viel, doch halte nichts
Riskiere viel und verliere nichts
Ich rede nicht, doch sage viel
Ich nehme nichts, doch habe viel
Verspreche nichts, doch halte viel
Riskiere nichts und verlier' doch viel
Bedingungslose Liebe
Entsteht nie im Frieden, entsteht nie im Glück
Bedingungsloses Glück
Bringt der Liebe den Frieden zurück
Ich gestehe, doch habe keine Schuld
Ich erwarte viel, doch hab' keine Geduld
Ich lüge viel, doch alles, was ich sag', ist wahr
Verrate viel, obwohl nie etwas war
Gestehe nichts, doch habe Schuld
Ich erwarte nichts, doch hab' Geduld
Ich lüge nicht, doch was ich sage, ist nicht wahr
Verrate nichts, obwohl ich weiß, dass da was war
Bedingungslose Liebe
Entsteht nie im Frieden, entsteht nie im Glück
Bedingungsloses Glück
Bringt der Liebe den Frieden zurück
Bedingungslose Liebe
Entsteht nie im Frieden, entsteht nie im Glück
Bedingungsloses Glück
Bringt der Liebe den Frieden zurück
Bedingungslose Liebe
Entsteht nie im Frieden, entsteht nie im Glück
Bedingungsloses Glück
Bringt der Liebe den Frieden zurück
Bedingungslose Liebe

Bedingungslose Liebe (traducción)

hablo mucho pero no digo nada
tomo mucho pero no tengo nada
Promete mucho pero no cumples nada
Arriesgar mucho y no perder nada
No hablo, pero digo mucho.
No tomo nada, pero tengo mucho
No prometas nada, pero mantén mucho.
No arriesgues nada y aun así pierdas mucho
Amor incondicional
Nunca surge en paz, nunca surge en felicidad
Felicidad incondicional
Devuelve la paz al amor.
Lo confieso, pero no es mi culpa.
Espero mucho, pero no tengo paciencia.
Miento mucho, pero todo lo que digo es verdad.
Contar mucho, aunque nada fue nunca
No confieses nada, pero ten culpa.
No espero nada, pero ten paciencia.
No miento, pero lo que digo no es cierto.
No lo digas, aunque sé que hubo algo.
Amor incondicional
Nunca surge en paz, nunca surge en felicidad
Felicidad incondicional
Devuelve la paz al amor.
Amor incondicional
Nunca surge en paz, nunca surge en felicidad
Felicidad incondicional
Devuelve la paz al amor.
Amor incondicional
Nunca surge en paz, nunca surge en felicidad
Felicidad incondicional
Devuelve la paz al amor.
Amor incondicional