Traducción de la letra de la canción Glitchin - Jagged Edge

Glitchin (original)

I feel like I’m in the matrix
And there’s somethin' wrong with this operating system
'Cause when you ain’t around, I keep glitchin'
Glitchin'
I tried to do right by you
But intentions never die, learn wrappin' well enough
I tried to be a knight for you (Oh-woah)
But the reason, this armor wouldn’t call it shut
I tried to be the one all the time with the turn up
Tried to be the one keep it lit when it burn up
This ain’t what she meant when she said, «No limit»
This ain’t what she meant when she said, «No limit»
I hate lookin' back, what’s in it?
(In it)
'Cause no matter, you never saw that in the beginnin' (And hear me say)
I hate reminiscin', oh, yeah
Everythin' 'bout the love, I’m really missin', oh
I hate reminiscin'
Since you took that love away, I’m glitchin', oh
Maybe I was just too aggressive, oh (Glitchin')
With your hands on mine, you gon' learn that lesson, oh (Glitchin')
I hate reminiscin', oh, yeah (Glitchin')
Ever since you took that love, I’m glitchin', oh
Tried to be an example (Oh)
Of what a man can do when he decided to stop sleepin' 'round
I only want to share this bed with you (True)
Believe me when I say, «I do"(I do, when I say, «I do»)
Oh, woah (Oh)
I’m glitchin' days at a time when you’re not in my life, I do, oh (Ooh)
I do, oh (You got me glitchin')
I do
I’d do anything to fix it (You got me glitchin')
Whenever pleases you, yeah
I do, yes, siree, yeah
This ain’t what she meant when she said, «No limit"(No limit)
I hate lookin' back, what’s in it?
(What's in it? Yeah)
'Cause no matter, you never saw that in the beginnin' (Ooh)
I hate reminiscin', oh, yeah
Everythin' 'bout the love, I’m really missin', oh (And I do)
I hate reminiscin' (I hate reminiscin', yeah)
Since you took that love away, I’m glitchin', oh (Glitchin')
I’m glitchin', baby
Maybe I was just too aggressive, oh (Glitchin', too aggressive, yeah, yeah)
With your hands on mine, you gon' learn that lesson, oh (Had to learn my lesson,
yeah, yeah)
I hate reminiscin', oh, yeah (Glitchin', on you, babe)
Ever since you took that love, I’m glitchin', oh (Yes, I do)
Ooh, girl, I’m zonin' out, clear me up
Ooh, girl, I’m breakin' down, clear me up
Girl, I’m not functionin', just clear me up
(Ooh, girl, I’m breakin') Clear me up
I hate reminiscin', oh, yeah (Oh-oh)
Everythin' 'bout the love, I’m really missin', oh (Oh-woah)
I hate reminiscin' (I hate reminiscin', oh)
Since you took that love away, I’m glitchin', oh (Glitchin', oh-woah)
Maybe I was just too aggressive, oh (Glitchin')
With your hands on mine, you gon' learn that lesson, oh (Had to learn that
lesson, oh, glitchin')
I hate reminiscin', oh, yeah (Oh-oh, glitchin')
Ever since you took that love, I’m glitchin', oh (You've been glitchin')
Glitchin'

Glitchin (traducción)

Siento que estoy en la matriz
Y hay algo mal con este sistema operativo
Porque cuando no estás cerca, sigo fallando
Fallo
Traté de hacer lo correcto por ti
Pero las intenciones nunca mueren, aprende a envolver lo suficientemente bien
Traté de ser un caballero para ti (Oh-woah)
Pero la razón, esta armadura no lo llamaría cerrado
Traté de ser el único todo el tiempo con la vuelta hacia arriba
Traté de ser el que lo mantuviera encendido cuando se quemara
Esto no es lo que quiso decir cuando dijo: «Sin límite»
Esto no es lo que quiso decir cuando dijo: «Sin límite»
Odio mirar hacia atrás, ¿qué hay en eso?
(En eso)
Porque no importa, nunca viste eso al principio (y escúchame decir)
Odio recordar, oh, sí
Todo sobre el amor, realmente lo extraño, oh
Odio recordar
Desde que me quitaste ese amor, estoy fallando, oh
Tal vez fui demasiado agresivo, oh (Glitchin')
Con tus manos en las mías, aprenderás esa lección, oh (Glitchin')
Odio recordar, oh, sí (Glitchin')
Desde que tomaste ese amor, estoy fallando, oh
Traté de ser un ejemplo (Oh)
De lo que un hombre puede hacer cuando decidió dejar de dormir
Solo quiero compartir esta cama contigo (Verdadero)
Créeme cuando digo, «sí quiero» (sí, cuando digo, «sí quiero»)
Oh, guau (Oh)
Estoy fallando días en un momento en que no estás en mi vida, lo hago, oh (Ooh)
Lo hago, oh (me tienes fallando)
Hago
Haría cualquier cosa para arreglarlo (me tienes fallando)
Cuando te plazca, sí
Lo hago, sí, señor, sí
Esto no es lo que quiso decir cuando dijo: «Sin límite» (Sin límite)
Odio mirar hacia atrás, ¿qué hay en eso?
(¿Qué hay dentro? Sí)
porque no importa, nunca viste eso al principio (ooh)
Odio recordar, oh, sí
Todo sobre el amor, realmente lo extraño, oh (y lo hago)
Odio recordar (odio recordar, sí)
Desde que me quitaste ese amor, estoy fallando, oh (fallando)
Estoy fallando, nena
Tal vez fui demasiado agresivo, oh (Glitchin', demasiado agresivo, sí, sí)
Con tus manos en las mías, vas a aprender esa lección, oh (tuve que aprender mi lección,
sí, sí)
Odio recordar, oh, sí (Glitchin', en ti, nena)
Desde que tomaste ese amor, estoy fallando, oh (Sí, lo hago)
Ooh, chica, me estoy zonificando, límpiame
Ooh, niña, me estoy derrumbando, límpiame
Chica, no estoy funcionando, solo límpiame
(Ooh, niña, me estoy rompiendo) Límpiame
Odio recordar, oh, sí (Oh-oh)
Todo sobre el amor, realmente lo extraño, oh (Oh-woah)
Odio recordar (odio recordar, oh)
Desde que me quitaste ese amor, estoy fallando, oh (fallando, oh-woah)
Tal vez fui demasiado agresivo, oh (Glitchin')
Con tus manos en las mías, vas a aprender esa lección, oh (Tuve que aprender eso
lección, oh, falla)
Odio recordar, oh, sí (Oh-oh, falla)
Desde que tomaste ese amor, estoy fallando, oh (Has estado fallando)
Fallo