Traducción de la letra de la canción Juice - Jagged Edge

Juice (original)

Everything real in her boots
We just talkin' 'bout her body, girl, she good
Everywhere in the city, that’s that juice (Got that juice, juice)
I just keep it real, I’m a poet
Don’t show 'em how I feel, keep it stoic
But with her, I’m lettin' loose
I just hit my turbo boost
Then I’ma beat it down, I’m lovin' what she do, yeah
I’ma juice ya
That’s right, I’m squeezin' out the good stuff
Shawty got me hard as stone, I’m callin' her Medusa
Rag top off
Tags pop off
Shawty, she so good, just got some bags dropped off
Shawty, she so good, just put a padlock on it
Shawty, she so good, just put a padlock on it
Padlock on it
Shawty, she so good, just put a padlock—
Shawty got that juice, that’s the juice (Oh)
(Yeah)
Shawty got that juice, that’s the juice (Oh)
(Everything real in her boots)
Shawty got that juice, that’s the juice (Oh)
Everything real in her boots
We just talkin' 'bout her body, girl, she good
Anywhere in the city, that’s that juice (Got that juice, juice)
Shawty, she the shit and she know it
But she walk around like she don’t even know it
She ain’t messin' with no loser
She slip out on the posers
She walk away if she don’t feel enough in her soul, bruh
I-I'm leavin' nunca
I’m thinkin' maybe just throw them deuce up
It ain’t about me or dressin'
It’s business 'til the two of us, yeah, yeah, yeah
Shawty, she so good, just got some bags dropped off
Got her bags dropped off
Padlock on it
Shawty, she so good, just put a padlock on it
Yeah, yeah, yeah
Padlock on it
Shawty, she so good, just put a padlock—
Shawty got that juice, that’s the juice (Oh)
(Yeah)
Shawty got that juice, that’s the juice (Oh)
(Everything real in her boots)
Shawty got that juice, that’s the juice (Oh)
Everything real in her boots
We just talkin' 'bout her body, girl, she good
Anywhere in the city, that’s that juice (Got that juice, juice)
Shawty got that juice like it’s Tregoose
Call her legendary, OJ, not the produce
Drop her anywhere in the hood, she gon' be good
Like if you let the lion out the change, he gon' be good
Like we good
Always keep her guard like a bruiser
If you let yours down, she might use you
Left her in the town five minutes, she was gang-gang
Don’t want it like the mattress, make it bang-bang (Oh)
Shawty got that juice, that’s the juice (Oh)
Shawty got that juice
(Yeah)
Shawty got that juice, that’s the juice (Oh)
Don’t be tryna squeeze her
Shawty got that juice, that’s the juice (Oh)
Everything real in her boots (Oh-oh)
We just talkin' 'bout her body, girl, she good
Anywhere (Anywhere) in the city, that’s that juice (Got that juice, juice,
juice)

Juice (traducción)

Todo lo real en sus botas
Solo hablamos de su cuerpo, chica, ella es buena
En todas partes de la ciudad, ese es ese jugo (Tengo ese jugo, jugo)
Solo lo mantengo real, soy un poeta
No les muestres cómo me siento, mantenlo estoico
Pero con ella, me estoy soltando
Acabo de presionar mi impulso turbo
Entonces lo venceré, me encanta lo que hace, sí
soy un jugo ya
Así es, estoy exprimiendo las cosas buenas
Shawty me puso duro como una piedra, la llamo Medusa
Top de trapo
Las etiquetas saltan
Shawty, ella es tan buena, acaba de dejar algunas bolsas
Shawty, ella es tan buena, solo ponle un candado
Shawty, ella es tan buena, solo ponle un candado
Candado en él
Shawty, ella es tan buena, solo pon un candado—
Shawty consiguió ese jugo, ese es el jugo (Oh)
(Sí)
Shawty consiguió ese jugo, ese es el jugo (Oh)
(Todo real en sus botas)
Shawty consiguió ese jugo, ese es el jugo (Oh)
Todo lo real en sus botas
Solo hablamos de su cuerpo, chica, ella es buena
En cualquier lugar de la ciudad, ese es ese jugo (Tengo ese jugo, jugo)
Shawty, ella es la mierda y ella lo sabe
Pero ella camina como si ni siquiera lo supiera
ella no está jugando con ningún perdedor
Ella se escapa de los posers
Ella se aleja si no siente lo suficiente en su alma, bruh
Yo-yo me voy nunca
Estoy pensando que tal vez solo tíralos
No se trata de mí o de vestirme
Es un negocio hasta que nosotros dos, sí, sí, sí
Shawty, ella es tan buena, acaba de dejar algunas bolsas
Le dejaron las maletas
Candado en él
Shawty, ella es tan buena, solo ponle un candado
Si, si, si
Candado en él
Shawty, ella es tan buena, solo pon un candado—
Shawty consiguió ese jugo, ese es el jugo (Oh)
(Sí)
Shawty consiguió ese jugo, ese es el jugo (Oh)
(Todo real en sus botas)
Shawty consiguió ese jugo, ese es el jugo (Oh)
Todo lo real en sus botas
Solo hablamos de su cuerpo, chica, ella es buena
En cualquier lugar de la ciudad, ese es ese jugo (Tengo ese jugo, jugo)
Shawty consiguió ese jugo como si fuera Tregoose
Llámala legendaria, OJ, no el producto.
Déjala en cualquier parte del capó, ella será buena
Como si dejaras que el león saliera del cambio, él será bueno
como nosotros bien
Siempre mantén su guardia como un matón
Si decepcionas a la tuya, ella podría usarte
La dejé en la ciudad cinco minutos, ella era una pandilla
No lo quiero como el colchón, hazlo bang-bang (Oh)
Shawty consiguió ese jugo, ese es el jugo (Oh)
Shawty tiene ese jugo
(Sí)
Shawty consiguió ese jugo, ese es el jugo (Oh)
No intentes apretarla
Shawty consiguió ese jugo, ese es el jugo (Oh)
Todo real en sus botas (Oh-oh)
Solo hablamos de su cuerpo, chica, ella es buena
En cualquier lugar (en cualquier lugar) de la ciudad, ese es ese jugo (tengo ese jugo, jugo,
jugo)