Traducción de la letra de la canción Karma - Jagged Edge

Karma (original)

I should have just kept my word
And I should have brought my ass home at night
Girl, you know you right
And I should have treated you right, not just half the time
I’m out of line, rest do us both good, girl
No, no, no, no, no, no, no
I should have just kept you warm
Should have loved you more
So glad I found you, girl
Woah, woah, woah
Put my love around you, girl
Woah, woah, woah
Oh-woah
Woah, woah
Make your love drip like a fountain, girl
Maybe we should take a minute just to think about what we been doin' in here
I don’t think it’s really clear
Maybe if you let me just love you and you love me
We’ll conquer everything
If it’s too little, too late, let me know
If it’s too little, too late, let me know (Oh, let me know)
If it’s too little, too late, let me know (Ooh)
When she moves on, that’s my karma (That's my karma)
You told me once before, don’t do formers (Don't do formers)
When she move on, that’s my karma (That's my karma)
Told me once before, she done warned ya (Woah, woah, woah)
I should have been a stand-up guy (I should have, I should have)
I should have been home at night (Woah)
Instead of bein' up in these streets like woah (Woah)
Been up to my dirty deeds like so
Movin' like a ho
Should have took the L sometimes (I know I should have)
I should have just let her win
I had to be right
Wrong, so if she leave
Won’t be surprised, no (Ooh)
But I hope that ain’t the case
If it’s too little, too late, let me know (Let me know, let me know)
If it’s too little, too late, let me know (Oh)
If it’s too little, too late, let me know
When she moves on, that’s my karma (That's my karma)
You told me once before, don’t do formers (Oh)
When she move on, that’s my karma (That's my karma)
Told me once before, she done have warned ya (She done warned ya)
Wantin' the cards or advances, she hit me direct (Hit me direct)
Curious, that’s just my mental, so I had to check (So I had to check)
I should have known better to thirst and than fallin' for traps (Fallin' traps)
She ain’t no fighter, but she gon' fight for her respect
If she move on, that’s my karma (Karma) (Ooh)
Told me once before, don’t do formers (Formers) (Ooh)
If she move on, that’s my karma (Ooh) (Ooh)
Told me once before, don’t do formers

(traducción)

Debería haber cumplido mi palabra
Y debería haber traído mi trasero a casa por la noche
Chica, sabes que tienes razón
Y debería haberte tratado bien, no solo la mitad del tiempo
Estoy fuera de lugar, el descanso nos hace bien a los dos, niña
No no no no no NO NO
Debería haberte mantenido caliente
Debería haberte amado más
Me alegro de haberte encontrado, niña
Guau, guau, guau
Pon mi amor a tu alrededor, niña
Guau, guau, guau
Oh-woah
Guau, guau
Haz que tu amor gotee como una fuente, niña
Tal vez deberíamos tomarnos un minuto solo para pensar en lo que hemos estado haciendo aquí
No creo que esté muy claro
Tal vez si me dejas amarte y tú me amas
Conquistaremos todo
Si es demasiado poco, demasiado tarde, házmelo saber
Si es muy poco, muy tarde, házmelo saber (Oh, házmelo saber)
Si es muy poco, muy tarde, házmelo saber (Ooh)
Cuando ella sigue adelante, ese es mi karma (Ese es mi karma)
Me dijiste una vez antes, no hagas formadores (no hagas formadores)
Cuando ella sigue adelante, ese es mi karma (Ese es mi karma)
Me lo dijo una vez antes, ella ya te lo advirtió (Woah, woah, woah)
Debería haber sido un tipo de pie (debería haberlo hecho, debería haberlo hecho)
Debería haber estado en casa por la noche (Woah)
en lugar de estar en estas calles como woah (woah)
He estado en mis actos sucios así
Moviéndome como un ho
Debería haber tomado la L a veces (sé que debería haberlo hecho)
Debería haberla dejado ganar
tenía que tener razón
Mal, así que si ella se va
No se sorprenderá, no (Ooh)
Pero espero que ese no sea el caso
Si es muy poco, muy tarde, avísame (Avísame, avísame)
Si es muy poco, muy tarde, házmelo saber (Oh)
Si es demasiado poco, demasiado tarde, házmelo saber
Cuando ella sigue adelante, ese es mi karma (Ese es mi karma)
Me dijiste una vez antes, no hagas formadores (Oh)
Cuando ella sigue adelante, ese es mi karma (Ese es mi karma)
Me lo dijo una vez antes, ella te lo advirtió (te lo advirtió)
Queriendo las cartas o los avances, ella me golpeó directamente (Golpéame directo)
Curioso, eso es solo mi mental, así que tuve que verificar (Así que tuve que verificar)
Debería haber sabido mejor tener sed y no caer en trampas (caer trampas)
Ella no es una luchadora, pero luchará por su respeto.
Si sigue adelante, ese es mi karma (Karma) (Ooh)
Me dijo una vez antes, no hagas formadores (Formadores) (Ooh)
Si ella sigue adelante, ese es mi karma (Ooh) (Ooh)
Me dijo una vez antes, no hagas formadores