Traducción de la letra de la canción Pretty Everything - Jagged Edge

Pretty Everything (original)

She acts the same as the first day
Sexy as hell like the first day
Baby, don’t change, don’t change, not a little bitty thing
'Cause I love you the way you are
You always know what to say just to make my day
You always know what to wear when it’s time to play
Oh oh, baby, we ain’t never even had an argument
Never even heard you say, «Where the hell you been?»
Plus, I never even know what you thinkin'
Any minute, you might just get naked
I’m down, ooh yeah
Girl, I’m loving the way you keepin' me on my toes
I’m loving the way your body goes, your body goes
Things your body knows
I’m loving the way you feel inside, it’s a realer side
Oh oh
(You got that) Girl, you got that energy that I need
(Girl, you got that energy, yeah) Sexy as hell
(You got that) Girl, you got that energy that I need
(That I need, yeah) You got pretty everything, everything
(Oh yeah) You got pretty everything, everything
(Pretty everything) You got pretty everything, everything
You got that energy that I need
It’s not a game, it’s not a mistake
She had her own place right off of Biscayne
But she moved to the A wit' ya boy
So we could shut up all the noise and all of the haters
'Cause they’ll keep talkin' 'bout it
What do they know about us?
Nada
When the only the thing that matters, that we cherish what we got
We got ourselves, we got this love
You what I want, you what I need
I’ma protect, I’ma provide
Lay down my life if that’s what it be (Oh baby, yeah)
Oh oh, I don’t even know what you thinkin'
Any minute you might just get naked
I’m down wit' it (I'm down and…)
Down, I’m loving the way you keepin' me on my toes
I’m loving the way your body goes, your body goes
Things your body knows
I’m loving the way you feel inside, it’s a realer side
I love… (Ooh yeah)
(You got that) Girl, you got that energy that I need
(Yes you do, baby) Sexy as hell
(You got that) Girl, you got that energy that I need
(It's what I need, it’s what I need) You got pretty everything, everything
(Every, every) You got pretty everything, everything
(Oh oh) You got pretty everything, everything
You got that energy that I need (Oh oh oh oh, ooh)
Girl, I need you with me, everything’s so pretty
(Girl, I need you with me, yes I do)
I could stare at you all day long
Girl, I need you with me, everything about you pretty
I could stare at you all day long
(Oh, stare at you all day long)
Girl, I need you with me, everything’s so pretty
(Girl, I need you with me)
I could stare at you all day long
Girl, I need you with me, everything about you pretty
I could stare at you all day long
(Oh, stare at you all day long)
Girl, I need you with me, everything’s so pretty
I could stare at you all day long (Oh, all day long)
Girl, I need you with me, everything about you pretty
I could stare at you all day long

(traducción)

Actúa igual que el primer día.
Sexy como el infierno como el primer día
Cariño, no cambies, no cambies, ni una pequeña cosa
Porque te amo como eres
Siempre sabes qué decir solo para alegrarme el día.
Siempre sabes qué ponerte cuando es hora de jugar
Oh, oh, cariño, ni siquiera hemos tenido una discusión
Ni siquiera te escuché decir: "¿Dónde diablos has estado?"
Además, ni siquiera sé lo que estás pensando
En cualquier momento, podrías desnudarte
Estoy abajo, oh sí
Chica, me encanta la forma en que me mantienes alerta
Me encanta la forma en que tu cuerpo va, tu cuerpo va
Cosas que tu cuerpo sabe
Me encanta cómo te sientes por dentro, es un lado más real
oh oh
(Lo tienes) Chica, tienes esa energía que necesito
(Chica, tienes esa energía, sí) Sexy como el infierno
(Lo tienes) Chica, tienes esa energía que necesito
(Eso que necesito, sí) Tienes bastante todo, todo
(Oh, sí) Tienes todo bonito, todo
(Bonito todo) Tienes bonito todo, todo
Tienes esa energía que necesito
No es un juego, no es un error
Ella tenía su propio lugar justo al lado de Biscayne
Pero ella se mudó al A con tu chico
Para que podamos callar todo el ruido y todos los haters
Porque seguirán hablando de eso
¿Qué saben de nosotros?
nada
Cuando lo único que importa, que apreciamos lo que tenemos
Nos tenemos a nosotros mismos, tenemos este amor
Tú lo que quiero, tú lo que necesito
Soy proteger, soy proporcionar
Dar mi vida si eso es lo que es (Oh, cariño, sí)
Oh oh, ni siquiera sé lo que estás pensando
En cualquier momento podrías desnudarte
Estoy deprimido (estoy deprimido y...)
Abajo, me encanta la forma en que me mantienes alerta
Me encanta la forma en que tu cuerpo va, tu cuerpo va
Cosas que tu cuerpo sabe
Me encanta cómo te sientes por dentro, es un lado más real
Me encanta... (Ooh, sí)
(Lo tienes) Chica, tienes esa energía que necesito
(Sí, lo haces, bebé) Sexy como el infierno
(Lo tienes) Chica, tienes esa energía que necesito
(Es lo que necesito, es lo que necesito) Tienes bastante todo, todo
(Cada, cada) Tienes bastante todo, todo
(Oh oh) Tienes bonito todo, todo
Tienes esa energía que necesito (Oh oh oh oh, ooh)
Chica, te necesito conmigo, todo es tan bonito
(Chica, te necesito conmigo, sí lo hago)
Podría mirarte todo el día
Chica, te necesito conmigo, todo sobre ti bonito
Podría mirarte todo el día
(Oh, mirarte todo el día)
Chica, te necesito conmigo, todo es tan bonito
(Chica, te necesito conmigo)
Podría mirarte todo el día
Chica, te necesito conmigo, todo sobre ti bonito
Podría mirarte todo el día
(Oh, mirarte todo el día)
Chica, te necesito conmigo, todo es tan bonito
Podría mirarte todo el día (Oh, todo el día)
Chica, te necesito conmigo, todo sobre ti bonito
Podría mirarte todo el día