Traducción de la letra de la canción What Can I Do - Jagged Edge

What Can I Do (original)

Oh, ooh ooh, oh oh
Y’all know what this is
I got you all around, baby
Every day all day, yeah
And I’ll spot you when you’re down, baby
Ain’t no weight too heavy, no no
All this love that I got you can count on like the
Morning rising after the nightfall
Girl, I’m going nowhere, not today, girl
What can I do for you?
I’m tryin' to spend, spend this money, this money on you, girl
You ain’t gotta ask, this what I do, girl
Is there something I can do, do for you, girl?
(What can I do, girl?)
You ain’t gotta ask what can I do, girl (Oh oh oh)
I’ll do anything, I’ll do anything
I’ll do anything;
girl, I’ll do anything
(What can I do, girl?) What can I do, girl?
Yeah yeah, ayy ayy, what can I do?
Lay your head on my chest, baby
Forget about your stress, baby
I’ll give you the more and never the less, baby
And always my best, baby, yeah
Ain’t no hide and seek, girl, I’m always gonna be there
We’ll live this fairytale
It’s why I live it up wit' ya, try to give it all to ya
You’re the only thing that matters
I’m tryin' to spend, spend this money, this money on you, girl (Oh oh)
You ain’t gotta ask, this what I do, girl
Is there something I can do, do for you, girl?
(Do for you, girl)
You ain’t gotta ask what can I do, girl (Oh oh oh)
I’ll do anything, girl, I’ll do anything
I’ll do anything;
girl, I’ll do anything
(Girl, I’ll do anything) What can I do, girl?
Yeah yeah, ayy ayy, what can I do?
Ayy, what can I do?
What can I do, girl?
What can I do?
Ayy
It’s always all about you, what can I say
Ain’t already about you (What can I say, girl?)
What can I do?
Ayy, just tell me what can I do, girl
Girl, it’s whatever, anything you think you want, babe
Ooh, I’m always here just to break that off
Baby, when I get on I make mine get off
That’s just how I do, girl, oh oh
I’m tryin' to spend, spend this money, this money on you, girl
You ain’t gotta ask, this what I do, girl
Is there something I can do, do for you, girl?
(What can I do, girl?)
You ain’t gotta ask what can I do, girl (Oh oh oh)
Girl, I’ll do anything;
girl, I’ll do anything
Girl, I’ll do anything;
girl, I’ll do anything (Anything, girl, I’ll do)
What can I do, girl?
Yeah yeah, ayy ayy, yeah yeah, what can I do?
Yeah yeah, ooh, do, do for you, girl
What can I do for you, girl?
No no

(traducción)

Oh, oh oh, oh oh
Todos saben lo que es esto
Te tengo por todas partes, nena
Todos los días todo el día, sí
Y te veré cuando estés deprimido, bebé
No hay peso demasiado pesado, no no
Todo este amor que tengo puedes contar como el
La mañana se levanta después del anochecer
Chica, no voy a ninguna parte, no hoy, chica
¿Qué puedo hacer por ti?
Estoy tratando de gastar, gastar este dinero, este dinero en ti, niña
No tienes que preguntar, esto es lo que hago, chica
¿Hay algo que pueda hacer por ti, niña?
(¿Qué puedo hacer, niña?)
No tienes que preguntar qué puedo hacer, chica (Oh oh oh)
Haré cualquier cosa, haré cualquier cosa
Haré lo que sea;
niña, haré cualquier cosa
(¿Qué puedo hacer, niña?) ¿Qué puedo hacer, niña?
Sí, sí, ayy ayy, ¿qué puedo hacer?
Recuesta tu cabeza en mi pecho, nena
Olvídate de tu estrés, bebé
Te daré más y nunca menos, bebé
Y siempre lo mejor, nena, sí
No hay escondite, niña, siempre estaré allí
Viviremos este cuento de hadas
Es por eso que lo vivo contigo, trato de dártelo todo
eres lo unico que importa
Estoy tratando de gastar, gastar este dinero, este dinero en ti, niña (Oh, oh)
No tienes que preguntar, esto es lo que hago, chica
¿Hay algo que pueda hacer por ti, niña?
(Hacer por ti, niña)
No tienes que preguntar qué puedo hacer, chica (Oh oh oh)
Haré cualquier cosa, niña, haré cualquier cosa
Haré lo que sea;
niña, haré cualquier cosa
(Niña, haré cualquier cosa) ¿Qué puedo hacer, niña?
Sí, sí, ayy ayy, ¿qué puedo hacer?
Ayy, ¿qué puedo hacer?
¿Qué puedo hacer, niña?
¿Que puedo hacer?
ayy
Siempre se trata de ti, ¿qué puedo decir?
Ya no se trata de ti (¿Qué puedo decir, niña?)
¿Que puedo hacer?
Ayy, solo dime qué puedo hacer, niña
Chica, es lo que sea, cualquier cosa que creas que quieres, nena
Ooh, siempre estoy aquí solo para romper eso
Baby, cuando me subo hago que la mía se baje
Así es como lo hago, chica, oh oh
Estoy tratando de gastar, gastar este dinero, este dinero en ti, niña
No tienes que preguntar, esto es lo que hago, chica
¿Hay algo que pueda hacer por ti, niña?
(¿Qué puedo hacer, niña?)
No tienes que preguntar qué puedo hacer, chica (Oh oh oh)
Chica, haré cualquier cosa;
niña, haré cualquier cosa
Chica, haré cualquier cosa;
niña, haré cualquier cosa (cualquier cosa, niña, haré)
¿Qué puedo hacer, niña?
Sí, sí, ayy ayy, sí, sí, ¿qué puedo hacer?
Sí, sí, ooh, haz, haz por ti, niña
¿Qué puedo hacer por ti, niña?
No no