Traducción de la letra de la canción Heart Break - Jahmiel

Heart Break (original)

There comes a time in life when
Certain things they used to uphold
Is like they drop dem because they love
Find out seh people no perfect an'
They can mek mistake just like me and you
That just call for forgiveness
Me know me hurt you
Never know you would a hurt me back
But true me love you
It hard fi me no circle back
Me haffi ask meself
When since me get so soft
'Cause girl you have me heart
And everybody make mistakes
And everybody get dem heartbreak
A true me get girl easy
That’s why me haffi learn the hard way
And everybody make mistakes
Everybody get dem heartbreak
A true me get girl easy
That’s why me haffi learn the hard way
Oh, oh
Me you think selfish
That’s why me never expect this
Me a seh she nah tek next man
But me can get next chick
Find out she a cheat 'pon me
But she still waan me
A weh you a go do
When we share so much happy moments
It hard chargie
And everybody make mistakes
And everybody get dem heartbreak
A true me get girl easy
That’s why me haffi learn the hard way
And everybody make mistakes
Everybody get dem heartbreak
A true me get girl easy
That’s why me haffi learn the hard way
Oh, oh
And if you listen weh people seh
Your relationship no reach no weh, yeah
Me love you fi real baby
So when you call Jahmiel deh, deh, yeah
Ooh, na na na na
Ooh, na na na na
Ooh, na na na na
Na na na na
And everybody make mistakes
And everybody get dem heartbreak
A true me get girl easy
That’s why me haffi learn the hard way
And everybody make mistakes
Everybody get dem heartbreak
A true me get girl easy
That’s why me haffi learn the hard way
Yo Bing, yo Bing
I find it in the next bad riddim
Yo Bing, bawl, when I go grab dem

(traducción)

Llega un momento en la vida en que
Ciertas cosas que solían defender
Es como si los dejaran caer porque aman
Descubre que la gente no es perfecta y
Pueden cometer errores como yo y tú
Que solo piden perdon
Sé que te lastimé
Nunca supe que me harías daño
Pero la verdad yo te amo
Es difícil para mí no volver atrás
Yo haffi preguntarme
Cuando desde que me pongo tan suave
Porque chica tu tienes mi corazon
Y todos cometen errores
Y todo el mundo se rompe el corazón
Un verdadero yo conseguir chica fácil
Es por eso que tengo que aprender de la manera difícil
Y todos cometen errores
Todo el mundo se rompe el corazón
Un verdadero yo conseguir chica fácil
Es por eso que tengo que aprender de la manera difícil
ay ay
Me crees egoísta
Es por eso que nunca esperé esto
Yo a seh ella nah tek próximo hombre
Pero yo puedo conseguir la próxima chica
Descubre que ella me engaña
Pero ella todavía me quiere
A weh you a go do
Cuando compartimos tantos momentos felices
Se carga duro
Y todos cometen errores
Y todo el mundo se rompe el corazón
Un verdadero yo conseguir chica fácil
Es por eso que tengo que aprender de la manera difícil
Y todos cometen errores
Todo el mundo se rompe el corazón
Un verdadero yo conseguir chica fácil
Es por eso que tengo que aprender de la manera difícil
ay ay
Y si escuchas a la gente seh
Tu relación no alcanza no weh, sí
Te amo bebé de verdad
Así que cuando llamas a Jahmiel deh, deh, sí
Ooh, na na na na
Ooh, na na na na
Ooh, na na na na
Na na na na
Y todos cometen errores
Y todo el mundo se rompe el corazón
Un verdadero yo conseguir chica fácil
Es por eso que tengo que aprender de la manera difícil
Y todos cometen errores
Todo el mundo se rompe el corazón
Un verdadero yo conseguir chica fácil
Es por eso que tengo que aprender de la manera difícil
Yo Bing, yo Bing
Lo encuentro en el siguiente bad riddim
Yo Bing, grita, cuando voy a agarrarlos