Traducción de la letra de la canción Slå Ring - Jahn Teigen

Slå Ring (original)

Sangen om livet
Og sangen om oss
Og alt det vi skaper ilag
Sangen om alt det vi en gang har gjort
Og det vi skal gjøre i dag
Å langt har vi reist
Og lang skal vi dra
Og veien mot målet er lang
Men hvis vi står sammen om det som skal bli
Vil fremtiden bli som vår sang
Hold ut
Hold sammen
Slå ring om det vakre som fins
Slå ring om hverandre
Slå ring om din bror
Og alt det som spirer og gror
Sannheten lever i deg og i meg
Og alle som våger å se
Men den kan være en vanskelig venn
Vi må lære oss å leve med
Men hvis vi seiler
På ukjente hav
Mot steder vi aldri var før
Da har vi reist både lenge og langt
Men lengst har vi reist i oss sjøl
Hold ut
Hold sammen
Slå ring om det vakre som fins
Slå ring om hverandre om hverandre
Slå ring om din bror
Og alt det som spirer og gror
Hold ut
Hold sammen
Så hold ut
Hold sammen
Slå ring om det vakre som fins
Slå ring om hverandre om hverandre
Slå ring om din bror
Og alt det som spirer og gror
Så hold ut
Hold sammen
Slå ring om det vakre som fins
Slå ring om hverandre om hverandre
Slå ring om din bror
Og alt det som spirer og gror
Hold ut
Hold sammen

(traducción)

La canción sobre la vida
Y la canción sobre nosotros
Y todo lo que creamos ilag
La canción sobre todo lo que alguna vez hicimos
Y lo que vamos a hacer hoy
Oh lejos hemos viajado
Y por mucho tiempo iremos
Y el camino hacia la meta es largo
Pero si nos mantenemos unidos por lo que será
¿Será el futuro como nuestra canción?
Resistir
Mantenerse juntos
Llama a la belleza que existe
Encierra en un círculo
llama a tu hermano
Y todo lo que brota y crece
La verdad vive en ti y en mi
Y cualquiera que se atreva a mirar
Pero puede ser un amigo difícil
Tenemos que aprender a vivir con ello.
Pero si navegamos
En mares desconocidos
Hacia lugares en los que nunca hemos estado antes
Entonces hemos viajado mucho y lejos
Pero durante mucho tiempo hemos viajado dentro de nosotros mismos
Resistir
Mantenerse juntos
Llama a la belleza que existe
Llámense el uno al otro sobre el otro
llama a tu hermano
Y todo lo que brota y crece
Resistir
Mantenerse juntos
Así que aguanta
Mantenerse juntos
Llama a la belleza que existe
Llámense el uno al otro sobre el otro
llama a tu hermano
Y todo lo que brota y crece
Así que aguanta
Mantenerse juntos
Llama a la belleza que existe
Llámense el uno al otro sobre el otro
llama a tu hermano
Y todo lo que brota y crece
Resistir
Mantenerse juntos