Traducción de la letra de la canción Speed Wobbles - Jam in the Van, Cerebral Ballzy

Speed Wobbles (original)

Shaky
Startled
Erratic
Harmful
Winding
Twisting
Incessant ripping
Impending doom
And it’s ending soon
Making way
Forwards my griptape tomb
Going so fast
That it’s bound
To end
Going down hard
No matter how I shred
I know that speed kills
Now that I’ve sped
And I know that it hurts
Now that I’m dead
Yet another victim
To the tempting
SPEED WOBBLES
Even the greats
Will fall
After all
Last guy that tried
To power slide
Died
His tale lives on
But he didn’t
Survive
Gravel on gravel
Death by axel
Floored by the board
More pain than you
Can handle
Yet another victim
To the tempting
SPEED WOBBLES

Speed Wobbles (traducción)

Tembloroso
Sorprendido
Errático
Dañino
Devanado
Retortijón
Desgarramiento incesante
Muerte inminente
Y se acaba pronto
Abriendo camino
Reenvía mi tumba de cinta de agarre
Yendo tan rápido
Que está atado
Para terminar
bajando duro
No importa cómo triture
Sé que la velocidad mata
Ahora que he acelerado
Y se que duele
Ahora que estoy muerto
Otra víctima más
A la tentadora
BALANCEOS DE VELOCIDAD
Incluso los grandes
Caerá
Después de todo
El último chico que lo intentó
Para deslizar con energía
Murió
Su historia sigue viva
Pero el no lo hizo
Sobrevivir
Grava sobre grava
muerte por axel
Derribado por el tablero
Más dolor que tú
Puede manejar
Otra víctima más
A la tentadora
BALANCEOS DE VELOCIDAD