Traducción de la letra de la canción Just Friends - Jam in the Van, Lucy & La Mer, Jam in the Van, Lucy & La Mer

Just Friends (original)

Yeah, ooh-ohh
Baby girl is saying that we just friends
That we just friends
If we fuckin', are we just friends?
Are we just friends?
If he leave your room, are you just friends?
Are you just friends?
'Cause I don’t give a fuck 'bout being just friends
Bein' just friends
And what about the feelings that we had?
(Yeah)
Throw them all away to the trash (Yeah)
Fuckin' wreck my heart, I’ll take you back (Yeah)
I don’t want nobody else but me to have you
If I can’t have you, no one can (Yeah)
If I can’t have you, no one can
Say it ain’t so, say it ain’t so (Yeah)
Say it ain’t so, say it ain’t so
Say it ain’t so, say it ain’t so (Yeah)
Say it ain’t so, say it ain’t so

Just Friends (traducción)

Sí, ooh-ohh
La niña está diciendo que solo somos amigos
Que solo somos amigos
Si follamos, ¿somos solo amigos?
¿Somos solo amigos?
Si sale de tu habitación, ¿sois solo amigos?
¿Sois solo amigos?
Porque me importa un carajo ser solo amigos
siendo solo amigos
¿Y qué hay de los sentimientos que teníamos?
(Sí)
Tíralos todos a la basura (Sí)
jodidamente destroza mi corazón, te llevaré de vuelta (sí)
No quiero que nadie más que yo te tenga
Si no puedo tenerte, nadie puede (Sí)
Si no puedo tenerte, nadie puede
di que no es así, di que no es así (sí)
Di que no es así, di que no es así
di que no es así, di que no es así (sí)
Di que no es así, di que no es así