Traducción de la letra de la canción Wilshambe - Jam in the Van, Mt. Eddy

Wilshambe (original)

I know I’m not around, I think I’m wired
My head’s like a vacant hotel in the night
I see I’m not important and
My mind is so surrounded and
Look for, in a sense in silence
I know you’re itching for love
Just make me sit and wait quietly
I know you’re itching for love
But that’s the way you oughta be
I know you’re itching for love
Just make me sit and wait quietly
I know you’re itching for love
But that’s the way you oughta be
Thank god for this unending madness
But I think that we could get along
You see me just a waste of space
Maybe I shouldn’t double take
Look for, in a sense in silence
I know you’re itching for love
Just make me sit and wait quietly
I know you’re itching for love
But that’s the way you oughta be
I know you’re itching for love
Just make me sit and wait quietly
I know you’re itching for love
But that’s the way you oughta be

(traducción)

Sé que no estoy cerca, creo que estoy conectado
Mi cabeza es como un hotel vacío en la noche
Veo que no soy importante y
Mi mente está tan rodeada y
Buscar, en un sentido en el silencio
Sé que tienes ganas de amor
Solo hazme sentarme y esperar en silencio
Sé que tienes ganas de amor
Pero esa es la forma en que deberías ser
Sé que tienes ganas de amor
Solo hazme sentarme y esperar en silencio
Sé que tienes ganas de amor
Pero esa es la forma en que deberías ser
Gracias a Dios por esta locura sin fin.
Pero creo que podríamos llevarnos bien
Me ves solo un desperdicio de espacio
Tal vez no debería tomar dos veces
Buscar, en un sentido en el silencio
Sé que tienes ganas de amor
Solo hazme sentarme y esperar en silencio
Sé que tienes ganas de amor
Pero esa es la forma en que deberías ser
Sé que tienes ganas de amor
Solo hazme sentarme y esperar en silencio
Sé que tienes ganas de amor
Pero esa es la forma en que deberías ser