Traducción de la letra de la canción Arrow - Jam in the Van, Paper Pilots
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Arrow de - Jam in the Van. Canción del álbum Jam in the Van - Paper Pilots, en el género Альтернатива Fecha de lanzamiento: 03.03.2015 sello discográfico: Jam in the Van Idioma de la canción: Inglés
Arrow
(original)
Watching you tilting your head as you aim at angle
Knowing exactly the way you’re intending to fly
I was mistaken, I thought that we ran out of ammo
Pulling me in and closing one eye
Pulling it back and aim at the sky
You’re an arrow shooting at the sun
And I’m hoping I can ride along
Cause its burning, burning up our love
You’re an arrow
Gravity’s up but I’m pushing my luck to a standstill
What am I doing?
It feels like I’m floating around
Hitting my heart and I fall through the stars like an anvil
Taking me high over the ground
Pulling it back and taking it down
You’re an arrow shooting at the sun
And I’m hoping I can ride along
Cause its burning, burning up our love
You’re an arrow
You’re an arrow shooting at the sun
And I’m hoping I can ride along
Cause its burning, burning up our love
You’re an arrow
I see us underneath the moon
But are you aiming at me too?
Pulling me in and closing one eye
Pulling it back and aim at the sky
You’re an arrow shooting at the sun
And I’m hoping I can ride along
Cause its burning, burning up our love
You’re an arrow
(traducción)
Verte inclinar la cabeza mientras apuntas al ángulo
Saber exactamente la forma en que tiene la intención de volar
Me equivoqué, pensé que nos habíamos quedado sin munición.
Tirando de mí y cerrando un ojo
Tirando hacia atrás y apuntando al cielo
Eres una flecha disparando al sol
Y espero poder cabalgar
Porque está ardiendo, quemando nuestro amor
eres una flecha
La gravedad aumenta pero estoy empujando mi suerte a un punto muerto
¿Qué estoy haciendo?
Se siente como si estuviera flotando
Golpeando mi corazón y caigo a través de las estrellas como un yunque