Traducción de la letra de la canción I'm Taken - Jam in the Van, The Sloppy Boys, Jam in the Van, The Sloppy Boys

I'm Taken (original)

All you ladies of the night
Stop buzzing my phone
I’m a happily married man
So just leave me alone
You’re never gonna do me
You’re never gonna screw me
You’re never gonna get a chance
To really stick it to me
I’m taken
And your shaken, shaken, shaken
I’m taken
And your aching, aching, aching
I won’t be making love
To no one but my wife
So keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
So keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
No, no, no
No, no, no, no, no no
No, no, hell no
No way
Last May I met a girl
Who was a chubby chaser
She chased me all the way
Off the California coast
And then I met her friend
Who was a chuckle fucker
I thanked the dear lord
She didn’t laugh at my jokes
Cause I’m taken
And your quaking, quaking, quaking
I’m taken
And your breaking, breaking, breaking
I won’t be making love
To no one but my wife
So keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
So keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
I hate it to break it to you hon
But you’re not getting me in bed
Unless you are the one
I’ve already wed
Apologies Christine Brinkley
I’m so sorry
Cause I’m taken
And your baking, baking, baking
I’m taken
And your forsaken, saken, saken
I won’t be making love
To no one but my wife
So keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
You keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
You keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
You keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
You keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
You keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass

I'm Taken (traducción)

Todas ustedes damas de la noche
Deja de sonar mi teléfono
Soy un hombre felizmente casado
Así que déjame en paz
nunca me vas a hacer
nunca me vas a joder
Nunca tendrás una oportunidad
Para realmente pegarlo a mí
estoy tomado
Y tu sacudido, sacudido, sacudido
estoy tomado
Y tu dolor, dolor, dolor
no estaré haciendo el amor
A nadie más que a mi esposa
Así que mantén tus guantes fuera de mi trasero
Mantén tus sucios guantes sucios
Fuera de mi pequeño culo apretado
Así que mantén tus guantes fuera de mi trasero
Mantén tus sucios guantes sucios
Fuera de mi pequeño culo apretado
No no no
No no no no no NO
No, no, diablos no
De ningún modo
En mayo pasado conocí a una chica
¿Quién era un cazador de gorditos?
Ella me persiguió todo el camino
Frente a la costa de California
Y luego conocí a su amiga
¿Quién era un hijo de puta risa?
Le agradecí al amado señor
ella no se rio de mis chistes
Porque estoy tomado
Y tu temblor, temblor, temblor
estoy tomado
Y tu rompiendo, rompiendo, rompiendo
no estaré haciendo el amor
A nadie más que a mi esposa
Así que mantén tus guantes fuera de mi trasero
Mantén tus sucios guantes sucios
Fuera de mi pequeño culo apretado
Así que mantén tus guantes fuera de mi trasero
Mantén tus sucios guantes sucios
Fuera de mi pequeño culo apretado
Odio decírtelo, cariño
Pero no me vas a meter en la cama
A menos que seas tú
ya me casé
Disculpas Christine Brinkley
Lo siento mucho
Porque estoy tomado
Y tu horneado, horneado, horneado
estoy tomado
Y tu abandono, saken, saken
no estaré haciendo el amor
A nadie más que a mi esposa
Así que mantén tus guantes fuera de mi trasero
Mantén tus sucios guantes sucios
Fuera de mi pequeño culo apretado
Mantén tus guantes fuera de mi trasero
Mantén tus sucios guantes sucios
Fuera de mi pequeño culo apretado
Mantén tus guantes fuera de mi trasero
Mantén tus sucios guantes sucios
Fuera de mi pequeño culo apretado
Mantén tus guantes fuera de mi trasero
Mantén tus sucios guantes sucios
Fuera de mi pequeño culo apretado
Mantén tus guantes fuera de mi trasero
Mantén tus sucios guantes sucios
Fuera de mi pequeño culo apretado
Mantén tus guantes fuera de mi trasero
Mantén tus sucios guantes sucios
Fuera de mi pequeño culo apretado