| Are We Really Dancing (original) | Are We Really Dancing (traducción) |
|---|---|
| Ah-ha-ha-ha, yeah, ha! | Ah-ja-ja-ja, sí, ¡ja! |
| Uh! | ¡Oh! |
| Gimme, gimme, gimme | dame, dame, dame |
| Are we dancing | estamos bailando |
| Are we really dancing | ¿realmente estamos bailando? |
| Are we dancing | estamos bailando |
| Are we really dancing | ¿realmente estamos bailando? |
| Looks like we’re really dancing | Parece que realmente estamos bailando |
| (Are we really dancing) | (¿Estamos realmente bailando?) |
| I know sweet romancing (sweet romancing) | Sé dulce romance (dulce romance) |
| Are we dancing | estamos bailando |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Estamos bailando, estamos realmente bailando) |
| Are we really dancing | ¿realmente estamos bailando? |
| Well, there’s nothing wrong with that | Bueno, no hay nada de malo en eso. |
| If you think that’s where it’s at | Si crees que ahí es donde está |
| I get to move from time to see | llego a moverme de vez en cuando para ver |
| If you’re the sweet, fine woman for me | Si eres la mujer dulce y fina para mí |
| Are we dancing | estamos bailando |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Estamos bailando, estamos realmente bailando) |
| Are we really dancing | ¿realmente estamos bailando? |
| Get-get-get-get-get-get-get | Obtener-Obtener-Obtener-Obtener-Obtener-Obtener-Obtener |
| Are we dancing | estamos bailando |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Estamos bailando, estamos realmente bailando) |
| Are we really dancing | ¿realmente estamos bailando? |
| Looks like we’re really dancing | Parece que realmente estamos bailando |
| (Are we really dancing) | (¿Estamos realmente bailando?) |
| And I know the sweet romancing (sweet romancing) | Y conozco el dulce romance (dulce romance) |
| Are we dancing | estamos bailando |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Estamos bailando, estamos realmente bailando) |
| Are we really dancing | ¿realmente estamos bailando? |
| When the music plays so loud | Cuando la música suena tan fuerte |
| And the jam crowd | Y la multitud de mermelada |
| I can feel you close to me | Puedo sentirte cerca de mí |
| What a beautiful place to be | Que hermoso lugar para estar |
| Uh, uh, ah, good God! | ¡Uh, uh, ah, Dios mío! |
| Uh, ah, breakdown! | ¡Uh, ah, avería! |
| So funky | tan funky |
| Rock funky, rock good, ow | Rock funky, rock bueno, ay |
| Rock funky, ow rock good | Rock funky, ow rock bien |
| AAAOow! | AAAOow! |
| Aaah! | ¡Aaah! |
| Are we dancing | estamos bailando |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Estamos bailando, estamos realmente bailando) |
| Are we really dancing | ¿realmente estamos bailando? |
| Hey, hey! | ¡Oye, oye! |
| Are we dancing | estamos bailando |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Estamos bailando, estamos realmente bailando) |
| Are we really dancing | ¿realmente estamos bailando? |
| Looks like we’re really dancing | Parece que realmente estamos bailando |
| (Are we really dancing) | (¿Estamos realmente bailando?) |
| I know sweet romancing (sweet romancing) | Sé dulce romance (dulce romance) |
| Are we dancing | estamos bailando |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Estamos bailando, estamos realmente bailando) |
| Are we really dancing | ¿realmente estamos bailando? |
| Get-get-get-get-get-get-get | Obtener-Obtener-Obtener-Obtener-Obtener-Obtener-Obtener |
| Are we dancing | estamos bailando |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Estamos bailando, estamos realmente bailando) |
| Are we really dancing | ¿realmente estamos bailando? |
| Dancing, yeah, ow | Bailando, sí, ay |
| (Are we dancing, baby are we really dancing) | (¿Estamos bailando, cariño, estamos realmente bailando?) |
| Are we really dancing | ¿realmente estamos bailando? |
| Ah-ha-ha-ha! | ¡Ah-ja-ja-ja! |
| (Are we dancing, baby are we really dancing) | (¿Estamos bailando, cariño, estamos realmente bailando?) |
| Yeeeaow! | ¡Sííííí! |
| Get it on the good foot | Ponlo con buen pie |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Estamos bailando, estamos realmente bailando) |
| Get it on the good foot | Ponlo con buen pie |
| Get it on the good foot | Ponlo con buen pie |
| Get it on the good foot | Ponlo con buen pie |
| Get-get-get-get-get-get-get | Obtener-Obtener-Obtener-Obtener-Obtener-Obtener-Obtener |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Estamos bailando, estamos realmente bailando) |
| Get it on the good foot | Ponlo con buen pie |
| Get it, yeeehaow! | ¡Consíguelo, yeehaow! |
| (Are we dancing, baby are we really dancing) | (¿Estamos bailando, cariño, estamos realmente bailando?) |
| Dan-an-cin'! | ¡Dan-an-cin'! |
| (Are we dancing, baby are we really dancing) | (¿Estamos bailando, cariño, estamos realmente bailando?) |
| Rock good, rock good, rock dirty, rock good! | ¡Rock bueno, rock bueno, rock sucio, rock bueno! |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Estamos bailando, estamos realmente bailando) |
| Uh, ow! | ¡Ay, ay! |
| Yea ha ha ha, aaah! | ¡Sí, ja, ja, ja, aaah! |
| (Are we dancing, are we really dancing) | (Estamos bailando, estamos realmente bailando) |
Traducción de la letra de la canción Are We Really Dancing - James Brown
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Are We Really Dancing de -James Brown
Canción del álbum: The Singles Vol. 10 1975-1979
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:10.02.2011
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Universal Music
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2014 | |
| 2021 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Sunny ft. Dee Felice Trio | 1968 |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 1994 | |
| 2017 |