Traducción de la letra de la canción Further On Up The Road - James Brown

Further On Up The Road (original)

Further on up the road
Someone gonna hurt you like you hurt me, baby
You mistreat me, treat me like a fool
Oh baby, oh baby
Further on up the road
Someone gonna hurt you like you hurt me Further on up the road
Someone gonna hurt you like you hurt me Further on up the road
Baby, just you wait and see, oh Laughin', pretty baby
Someday you’re gonna be cryin'
Laughin', pretty baby
Someday, someday you’re gonna be cryin'
Further on up the road
You’re gonna get yours like I got mine
Hey now baby
I ain’t laughin' baby
Oh baby, I ain’t laughin'
Baby, you’re gonna get yours like I got mine
Now baby, oh baby, oh baby
I work in the morning, late at night
The present thing I’m do is worth a fight
Baby, oh baby
You meet me in the morning too, you tell me you love me too
But baby, like a fool I give up and gave ya all my money
Like a fool I give up and gave you all my money
Now ain’t that, ain’t that lovin' you
Baby, ain’t that lovin' you
Tell me, tell me ain’t that lovin' you
Baby, ain’t that lovin' you

Further On Up The Road (traducción)

Más allá de la carretera
Alguien te lastimará como tú me lastimaste a mí, nena
Me maltratas, me tratas como un tonto
Oh bebé, oh bebé
Más allá de la carretera
Alguien te lastimará como tú me lastimaste Más adelante en el camino
Alguien te lastimará como tú me lastimaste Más adelante en el camino
Cariño, solo espera y verás, oh riendo, lindo bebé
Algún día vas a estar llorando
Riendo, lindo bebé
Algún día, algún día vas a estar llorando
Más allá de la carretera
Vas a conseguir el tuyo como yo tengo el mío
hey ahora bebe
No me estoy riendo bebé
Oh cariño, no me estoy riendo
Cariño, vas a conseguir el tuyo como yo obtuve el mío
Ahora bebé, oh bebé, oh bebé
Trabajo en la mañana, tarde en la noche
Lo que estoy haciendo ahora vale la pena luchar
Bebé, oh bebé
Me encuentras en la mañana también, me dices que me amas también
Pero nena, como un tonto me rindo y te di todo mi dinero
Como un tonto me rindo y te di todo mi dinero
Ahora no es eso, no es eso amarte
Cariño, ¿no es eso amarte?
Dime, dime, ¿no es eso amarte?
Cariño, ¿no es eso amarte?