Traducción de la letra de la canción I Never, Never, Never Will Forget - James Brown

I Never, Never, Never Will Forget (original)

Psssshh… ah!
Psssshh… ah!
Huh… whoo!
Heeey!
Aaaah…
Come on, come on, yeah
There was a time I might forget, ah
I got a lovin' that I never will forget
Baby, I got a lot to give
And a whole lot of lovin', that I wouldn’t wanna live
You gotta think
Think about the good things, ha
You gotta think, yeah yeah yeah
Think about the bad things
But there was a time I never will forget
Gimme my lovin' - I can’t, can’t get to that
I gotta think
Think about the good things, ha
I gotta think, yeah
Think about the bad things
I feel so good, I got to scream
I feel so good, people, let me scream
Whee-hee-hee-hee, ow!
Ah, there was a time that I won’t forget, ah
But there was a love, that I never never never never
Never never never will forget
I gotta think
Think about the good things, hah
I gotta think, yeah yeah yeah yeah
Think about the bad things
Take me up!
Take me
Take me, yeah yeah
Take me, HEEEAAOW!
Come on, huh, haaaa!!!
Haaa-ha, ha, ha, ha
I know it’s been some time, yeah
Give it to me, give it to me, give me!
YEEEEAH!
Ha, settle down, ha
Settle down, settle down
(Dance!) Ha-ha-ha (Dance!)
(Dance!) Feel good, yeah yeah yeah yeah (Dance!)
(Dance!) I feel good, yeah
(Dance!) Like I knew that I would
(Dance!) I feel good, yeah yeah yeah
(Dance!) I knew that I would
(Dance, dance, dance, dance!
Dance, dance, dance, dance!)
(Dance!) Heeeeey!
He he, hey
(Dance!) Huh ha, huh
(Dance, dance, dance!)
(Dance!) Ha, ha, ha, huh
(Dance!) Aaaaah, yeah yeah
(Dance!) Hey, yeah yeah yeah
(Dance, dance, dance, dance!)
(Dance!) WAAAAAOW, hoo-hoo-how!
(Dance!) Pink, AAAAAOW!

I Never, Never, Never Will Forget (traducción)

Psssshh… ¡ah!
Psssshh… ¡ah!
¡Eh... guau!
¡Hola!
Aaaah…
Vamos, vamos, sí
Hubo un tiempo que podría olvidar, ah
Tengo un amor que nunca olvidaré
Cariño, tengo mucho que dar
Y un montón de amor, que no querría vivir
tienes que pensar
Piensa en las cosas buenas, ja
Tienes que pensar, sí, sí, sí
Piensa en las cosas malas
Pero hubo un tiempo que nunca olvidaré
Dame mi amor - No puedo, no puedo llegar a eso
tengo que pensar
Piensa en las cosas buenas, ja
tengo que pensar, si
Piensa en las cosas malas
Me siento tan bien, tengo que gritar
Me siento tan bien, gente, déjenme gritar
¡Whee-hee-hee-hee, ay!
Ah, hubo un tiempo que no olvidaré, ah
Pero hubo un amor, que yo nunca nunca nunca nunca
nunca nunca nunca olvidare
tengo que pensar
Piensa en las cosas buenas, ja
Tengo que pensar, sí, sí, sí, sí
Piensa en las cosas malas
¡Me recogerá!
Tómame
Llévame, sí, sí
¡Tómame, HEEEAAOW!
Vamos, eh, jaaaa!!!
Jaa-ja, ja, ja, ja
Sé que ha pasado algún tiempo, sí
¡Dámelo, dámelo, dámelo!
¡SÍ!
Ja, cálmate, ja
Cálmate, cálmate
(¡Baila!) Ja, ja, ja (¡Baila!)
(¡Baila!) Siéntete bien, sí, sí, sí, sí (¡Baila!)
(¡Baila!) Me siento bien, sí
(¡Baila!) Como si supiera que lo haría
(¡Baila!) Me siento bien, sí, sí, sí
(¡Baila!) Sabía que lo haría
(¡Baila, baila, baila, baila!
¡Baila, baila, baila, baila!)
(¡Baila!) ¡Heeeey!
je je je
(¡Baila!) Huh ha, huh
(¡Baila Baila Baila!)
(¡Baila!) Ja, ja, ja, eh
(¡Baila!) Aaaaah, sí, sí
(¡Baila!) Oye, sí, sí, sí
(¡Baila, baila, baila, baila!)
(¡Baila!) ¡WAAAAAOW, hoo-hoo-how!
(¡Baila!) ¡Rosa, AAAAAOW!