Traducción de la letra de la canción It's Christmas Time - James Brown

It's Christmas Time (original)

Hey America, it’s Christmas time
All year long you’ve been given me the peace sign
What did what happened at the present time
Right now I see more than a million peace signs
No more
Hey America, don’t you think its about time
After more than a billion of the peace signs
For me to start coming your way
And people to start the common mind
Let’s meet don’t you think its about time
For after more than a million of the peace signs to start coming your way
And you got common mind
You got…
Yeay
Let’s play it together
Let’s be together
America
I mean you and you and you
Let’s start another year together
Right back when you were free
Even a man I’ll never see
Let’s be together
Let’s be together
Love one another
Hey America, it’s Christmas time
God gave us something let us celebrate it
Quit cryin' God gave us something let us celebrate it
Let us celebrate it
Hey one mind
Hey…
Hey…
Hey America!
huh
Don’t you think its about time
Well after more than twelve months
A billion peace signs
Some say right the others say straight ahead
Right on straight ahead
After half a million straight ahead
Tiger sits straight ahead
Hey Danke schön huh…
This is the United States you know
Everybody let’s do it together
Half a million
Hey…
Hey…
Hey…
Hey!

It's Christmas Time (traducción)

Hola América, es Navidad
Durante todo el año me han dado el signo de la paz
Qué hizo lo que sucedió en el momento actual
Ahora mismo veo más de un millón de signos de paz
No más
Hola América, ¿no crees que ya es hora?
Después de más de mil millones de signos de paz
Para que yo empiece a venir a tu manera
Y la gente para iniciar la mente común
Encontrémonos, ¿no crees que ya es hora?
Porque después de más de un millón de signos de paz para comenzar a llegar a ti
Y tienes una mente común
Tu tienes…
Sí
juguemos juntos
Estemos juntos
America
me refiero a tu y tu y tu
Empecemos otro año juntos
Justo cuando eras libre
Incluso un hombre que nunca veré
Estemos juntos
Estemos juntos
amarse unos a otros
Hola América, es Navidad
Dios nos dio algo celebremoslo
Deja de llorar Dios nos dio algo vamos a celebrarlo
Vamos a celebrarlo
oye una mente
Oye…
Oye…
¡Hola América!
¿eh?
¿No crees que ya es hora?
Bueno, después de más de doce meses.
Mil millones de signos de paz
Algunos dicen bien, otros dicen de frente
Justo en línea recta
Después de medio millón en línea recta
Tiger se sienta derecho
Hola Danke schön eh...
Estos son los Estados Unidos que conoces
Todos hagámoslo juntos
Medio millon
Oye…
Oye…
Oye…
¡Oye!