Traducción de la letra de la canción The Things That I Used To Do - James Brown

The Things That I Used To Do (original)

The things that I used to do
Lord, I won’t do no more
The things that I used to do
Lord, I won’t do no more
I used to sit and
Hold your hand, baby
Cry and beg you not to go
I was born in Georgia, baby
Lord, I was raised in Tennessee
I was born in Augusta, Georgia, baby
Lord, I was raised in Tennessee
No matter how hard I tried
Somebody always hurting on me
I’m going to send you
Back to your mother and
I’m going back to my family too
I’m going to send you
Back to your mother, baby
Lord, and I’m going back to my folks
My old, my old folks back home too
Cause nothing I can
Do to please you, mama
Lord, I just can’t get along with you
Ow, ow, ow
You’re so mean to me now

(traducción)

Las cosas que solía hacer
Señor, no haré más
Las cosas que solía hacer
Señor, no haré más
Solía ​​​​sentarme y
Sostén tu mano, nena
Llorar y suplicar que no te vayas
Nací en Georgia, bebé
Señor, me crié en Tennessee
Nací en Augusta, Georgia, bebé
Señor, me crié en Tennessee
No importa cuánto lo intenté
Alguien siempre lastimándome
te voy a enviar
De vuelta a tu madre y
yo tambien vuelvo con mi familia
te voy a enviar
De vuelta a tu madre, bebé
Señor, y voy a volver con mi gente
Mis viejos, mis viejos en casa también
Porque nada puedo
Hacer para complacerte, mamá
Señor, simplemente no puedo llevarme bien contigo
Ay, ay, ay
Eres tan malo conmigo ahora