Traducción de la letra de la canción You Took My Heart - James Brown

You Took My Heart (original)

I don’t want to think that you don’t want me
I just wanna say that you took my heart
I took my time, just to find out where your head is at
I guess you don’t need my lovin'
But baby, I can understand all of that
It may sound funny, it may sound strange, coming like this
It may sound funny, baby, all because I changed my twist
Ah, it’s time for some real good lovin'
And do you think it’s time for your good lovin', baby
Ooh, ooh baby, baby, baby
I don’t wanna think that you don’t want me (Say it to me, baby)
I just want to say that you took my heart (Don't fool with it)
I don’t want to think that you don’t want me
I just want to say that you took my heart
No, no, don’t fool me, baby
Just wanna say that you took my heart
Do you think it’s time for some real, real good lovin'?
And do you think it’s time for your real, real, real good huggin'?
I don’t wanna think that you don’t want me (Baby, baby)
I just wanna say that you took my heart (Ah-ha, baby)
I don’t wanna think that you don’t want me
I just wanna say that you took my heart
I don’t wanna think that you don’t want me
I just wanna say that you took my heart
I don’t wanna think that you don’t want me
I just wanna say that you took my heart
I don’t wanna think that you don’t want me
I just wanna say that you took my heart
I don’t wanna think that you don’t want me
I just wanna say that you took my heart

You Took My Heart (traducción)

No quiero pensar que no me quieres
Solo quiero decir que tomaste mi corazón
Me tomé mi tiempo, solo para saber dónde está tu cabeza
Supongo que no necesitas mi amor
Pero cariño, puedo entender todo eso
Puede sonar gracioso, puede sonar extraño venir así
Puede sonar gracioso, bebé, todo porque cambié mi giro
Ah, es hora de un buen amor de verdad
¿Y crees que es hora de tu buen amor, bebé?
Ooh, ooh bebé, bebé, bebé
No quiero pensar que no me quieres (Dímelo, baby)
Solo quiero decir que me quitaste el corazón (No te engañes)
No quiero pensar que no me quieres
solo quiero decir que te llevaste mi corazon
No, no, no me engañes, nena
Solo quiero decir que tomaste mi corazón
¿Crees que es hora de un amor real, muy bueno?
¿Y crees que es hora de que te abracen de verdad, de verdad, de verdad?
No quiero pensar que no me quieres (Baby, baby)
Solo quiero decir que me quitaste el corazón (Ah-ha, baby)
No quiero pensar que no me quieres
Solo quiero decir que tomaste mi corazón
No quiero pensar que no me quieres
Solo quiero decir que tomaste mi corazón
No quiero pensar que no me quieres
Solo quiero decir que tomaste mi corazón
No quiero pensar que no me quieres
Solo quiero decir que tomaste mi corazón
No quiero pensar que no me quieres
Solo quiero decir que tomaste mi corazón