Traducción de la letra de la canción Your Love Was Good For Me - James Brown

Your Love Was Good For Me (original)

Love was once a stranger
In this little old heart of mine
But until I found you
I never knew what love was all about
No no no no no
You showed me how to live
From day to day
Brought me out of the darkness
And showed me the way
Your love was good for me
Yes, your sweet love was good for me
Hit me
It seems like a dream
A dream fitted for a king
And only, only a girl like you
Could make my dreams come true
Your love was good for me
Yes, your sweet love was good for me
Listen to me
Now now now
Me and you, my darlin'
Was the best thing could ever happen to me
And knowing my life could change
But since I’ve met you, baby, I wanna let you know right now
That I have no complaints, and let me say
Your love was good for me
Your sweet love was good for me
Listen to me, it was good for me, good to me
Good with me, good for ya
My love, my love, ah ow, hey
Let me, ow
Your love was good for me
Your sweet love was good for me
Let me, ow
Your sweet love was good for me
Your sweet, your sweet love was good for me
Don’t ever forget me, darling
Don’t ever forget me, baby

Your Love Was Good For Me (traducción)

El amor fue una vez un extraño
En este pequeño y viejo corazón mío
Pero hasta que te encontré
Nunca supe de qué se trataba el amor
No no no no no
Me mostraste cómo vivir
De dia a dia
Me sacó de la oscuridad
Y me mostró el camino
tu amor fue bueno para mi
Sí, tu dulce amor fue bueno para mí
Pégame
parece un sueño
Un sueño digno de un rey
Y solo, solo una chica como tu
Podría hacer mis sueños realidad
tu amor fue bueno para mi
Sí, tu dulce amor fue bueno para mí
Escúchame
Ahora ahora ahora
tú y yo, querida
Fue lo mejor que me pudo pasar
Y saber que mi vida podría cambiar
Pero desde que te conocí, cariño, quiero hacerte saber ahora mismo
Que no tengo quejas, y déjame decir
tu amor fue bueno para mi
tu dulce amor fue bueno para mi
Escúchame, fue bueno para mí, bueno para mí
Bien conmigo, bien por ti
Mi amor, mi amor, ay, ey
Déjame, ay
tu amor fue bueno para mi
tu dulce amor fue bueno para mi
Déjame, ay
tu dulce amor fue bueno para mi
Tu dulce, tu dulce amor fue bueno para mí
Nunca me olvides, cariño
Nunca me olvides, nena