Traducción de la letra de la canción Class Act - James Hunter

Class Act (original)

I could swear that your new love
Was once a friend of mine
You’ll make the same kinda fool of him in time
You’re a real class act
Baby you’re a real class act
Anyone ever tell you that?
You wrote me that you’d love me til the day you die
You changed your mind before the ink was dry
You’re a real class act
Baby you’re a real class act
Anyone ever told you that?
Right from the start I had a feelin'
Lookin back I should have known
When it comes to double dealin'
Baby you’re in a class of your own…
If lying and cheating
Was any kind of crime
A hundred years from now
You’d still be doin' time
You’re a real class act
Baby you’re a real class act
Anyone ever told you that?

(traducción)

Podría jurar que tu nuevo amor
Una vez fue un amigo mío
Harás el mismo tipo de tonto de él con el tiempo.
Eres un verdadero acto de clase
Cariño, eres un verdadero acto de clase
¿Alguien te ha dicho eso alguna vez?
Me escribiste que me amarías hasta el día de tu muerte
Cambiaste de opinión antes de que la tinta se secara
Eres un verdadero acto de clase
Cariño, eres un verdadero acto de clase
¿Alguien te ha dicho eso alguna vez?
Desde el principio tuve la sensación
Mirando hacia atrás, debería haberlo sabido
Cuando se trata de doble trato
Cariño, estás en una clase propia...
Si mintiendo y engañando
Fue algún tipo de delito
Dentro de cien años
Todavía estarías haciendo tiempo
Eres un verdadero acto de clase
Cariño, eres un verdadero acto de clase
¿Alguien te ha dicho eso alguna vez?