Traducción de la letra de la canción Watch & Chain - James Hunter

Watch & Chain (original)

All my love
Belongs to you
If I had money baby
You could have it too
All my time
Is yours to claim
But I won’t be led around
By the watch & chain
So c’mon c’mon c’mon baby
My love’s the strongest in the land
I don’t want to hear no maybe
You got my future in your hand
Pride may come
Before a fall
But darling I could only climb so high
On no pride at all
So I’ll keep my pride
If it’s all the same
And I won’t be led around
By the watch & chain
If the world
Was mine to give away
You’d have had it signed, sealed
And delivered yesterday
Along with anything
You’d care to name
But I won’t be led around
By the watch & chain

(traducción)

Todo mi amor
Te pertenece
Si tuviera dinero bebé
Tú también podrías tenerlo
todo mi tiempo
es tuyo para reclamar
Pero no seré guiado
Por el reloj y la cadena
Así que vamos vamos bebé
Mi amor es el más fuerte en la tierra
No quiero escuchar no tal vez
Tienes mi futuro en tu mano
El orgullo puede venir
Antes de una caída
Pero cariño, solo podía escalar tan alto
Sin orgullo en absoluto
Así que mantendré mi orgullo
Si es todo lo mismo
Y no seré guiado
Por el reloj y la cadena
Si el mundo
Era mío para regalar
Lo habrías hecho firmar, sellar
Y entregado ayer
junto con cualquier cosa
Te importaría nombrar
Pero no seré guiado
Por el reloj y la cadena