Traducción de la letra de la canción Thinking About Rock & Roll - James McCartney

Thinking About Rock & Roll (original)

Thinking about rock and roll
It won’t cure you but it’s good for your soul
Oh yeah
The thing about you and I
Is it don’t matter if we don’t see eye to eye
Oh no
It’s so fine and it’s going to be mine
Life’s so fine and it’s already mine
Walking around disneyland
It’s so pretty me and mickey the mouse
And he turns and he says
It’s so fine and it’s going to be mine
Life’s so fine and it’s already mine
And I know you can’t pick me up everytime I fall
But this time I’ve fallen in love with life’s great mysteries
And you know I can’t get enough of everything you do
I am sure I’m not giving up because you’re so good for me
Thinking about rock and roll
It won’t kill you but it’s good for your soul
Oh yeah
It’s so fine and it’s going to be mine
Life’s so fine and it’s already mine
It’s so fine and it’s going to be
It’s so fine and it’s going to be
Life’s so fine and it’s already mine

(traducción)

Pensando en el rock and roll
No te curará pero es bueno para tu alma
Oh sí
Lo que pasa contigo y yo
¿No importa si no estamos de acuerdo?
Oh, no
Está muy bien y va a ser mío
La vida está tan bien y ya es mía
Paseando por disneylandia
Es tan lindo yo y mickey el mouse
Y se vuelve y dice
Está muy bien y va a ser mío
La vida está tan bien y ya es mía
Y sé que no puedes levantarme cada vez que me caigo
Pero esta vez me he enamorado de los grandes misterios de la vida
Y sabes que no puedo tener suficiente de todo lo que haces
Estoy seguro de que no me rendiré porque eres tan bueno para mí.
Pensando en el rock and roll
No te matará, pero es bueno para tu alma.
Oh sí
Está muy bien y va a ser mío
La vida está tan bien y ya es mía
Está muy bien y va a ser
Está muy bien y va a ser
La vida está tan bien y ya es mía