Traducción de la letra de la canción Back on the Street Again - James Taylor

Back on the Street Again (original)

I don’t care if I got no money, I don’t care if I got a dime.
All I want to do is to dance with you honey, please tell me that you have the
time.
Cause I gotta get back on my feet again, gotta get back on the street again.
La, la, la, la la la la la la la la la.
I don’t care if I got no fame, all I want to do is to hold your hand.
Don’t care if nobody knows my name cause I just want to try the best I can,
yes I do.
Gotta get back on my feet again, gotta get back on the street again.
La, la, la, la la la la la la la la la.
La, la, la, la la la la la la la la la.
Well, I don’t know just what the world is coming to.
And I don’t know just what is going on, and momma do you?
Well, all I really know is I gotta get back on my feet again.
Help me up now.
I don’t care if I got no money, I don’t care if I got a dime.
All I want to do is to dance with you honey, please tell me that you have the
time.
Cause I gotta get back on my feet again, gotta get back on the street again.
La, la, la, la la la la la la la la la.
La, la, la, la la la la la la la la la.
Stand it up for me now.

(traducción)

No me importa si no tengo dinero, no me importa si tengo un centavo.
Todo lo que quiero hacer es bailar contigo cariño, por favor dime que tienes el
tiempo.
Porque tengo que volver a ponerme de pie otra vez, tengo que volver a la calle otra vez.
La, la, la, la la la la la la la la la la.
No me importa si no tengo fama, todo lo que quiero hacer es tomar tu mano.
No me importa si nadie sabe mi nombre porque solo quiero intentarlo lo mejor que pueda,
sí.
Tengo que volver a ponerme de pie otra vez, tengo que volver a la calle otra vez.
La, la, la, la la la la la la la la la la.
La, la, la, la la la la la la la la la la.
Bueno, no sé a qué se dirige el mundo.
Y no sé qué está pasando, y mamá, ¿y tú?
Bueno, todo lo que realmente sé es que tengo que volver a ponerme de pie.
Ayúdame a levantarme ahora.
No me importa si no tengo dinero, no me importa si tengo un centavo.
Todo lo que quiero hacer es bailar contigo cariño, por favor dime que tienes el
tiempo.
Porque tengo que volver a ponerme de pie otra vez, tengo que volver a la calle otra vez.
La, la, la, la la la la la la la la la la.
La, la, la, la la la la la la la la la la.
Ponte de pie por mí ahora.