Traducción de la letra de la canción One Man Parade - James Taylor

One Man Parade (original)

James Taylor
Do believe I’m gonna clap my hands
Think I might tap my feet
Put together a one man band
Take a walk on down the street
Have a one man parade
Nobody needs to know
'Cause I’m right good of holding on to secrets
And don’t believe they show
All I want is a little dog
To be walking at my right hand
Taking a breeze just as free as you please
Maybe checking out occasional garbage cans
Talking bout a one dog, y’all
Nobody’s friend but mine
Hey now, you can say he’s looking kind of funky
But I do believe it suits me just fine
We were off road again
A was wondering what to do Ah, but Honalei,
It was pouring down rain
Baby she had the low down blues
Hey now, I was looking for my walking cane
Tying on my highway shoes
Thinking 'bout a one man parade, y’all
Nobody, nobody, nobody, nobody
I’m right good at holding on, holding on, holding on Honalei, it’s raining
Honalei, (sure 'nuf) it’s raining (listen here)
Honalei (it's rainin')
Honalei (muddy waters)
Talking 'bout a one man parade, y’all
Nobody, nobody, nobody, nobody
I’m right good at holding on, holding on, holding on La, la, la

One Man Parade (traducción)

james taylor
¿Crees que voy a aplaudir mis manos
Creo que podría tocar mis pies
Armar una banda de un solo hombre
Dar un paseo por la calle
Tener un desfile de un solo hombre
Nadie necesita saber
Porque soy muy bueno para aferrarme a los secretos
Y no creas que muestran
Todo lo que quiero es un perrito
Estar caminando a mi diestra
Tomando una brisa tan gratis como quieras
Tal vez revisando botes de basura ocasionales
Hablando de un solo perro, ustedes
amigo de nadie mas que mio
Oye, ahora puedes decir que se ve un poco funky
Pero sí creo que me queda bien
Estábamos fuera de la carretera otra vez
A se preguntaba qué hacer Ah, pero Honalei,
Estaba lloviendo a cántaros
Cariño, ella tenía el blues bajo
Oye, estaba buscando mi bastón
Atando mis zapatos de carretera
Pensando en un desfile de un solo hombre, ustedes
Nadie, nadie, nadie, nadie
Soy muy bueno aguantando, aguantando, aguantando Honalei, está lloviendo
Honalei, (seguro 'nuf) está lloviendo (escuchar aquí)
Honalei (está lloviendo)
Honalei (aguas fangosas)
Hablando de un desfile de un solo hombre, ustedes
Nadie, nadie, nadie, nadie
Soy muy bueno aguantando, aguantando, aguantando La, la, la